LXX Ezekiel 1:4
LXX:
And I beheld, and behold, a wind lifting up came from [the] north, and a great cloud with it, and brightness round about it, and fire flashing. And in the midst of it [was] as [the] vision of molten bronze in [the] midst of the fire, and brightness in it.
Greek:
και ίδον και ιδού πνεύμα εξαίρον ήρχετο από βορρά και νεφέλη μεγάλη εν αυτώ και φέγγος κύκλω αυτού και πυρ εξαστράπτον και εν τω μέσω αυτού ως όρασις ηλέκτρου εν μέσω του πυρός και φέγγος εν αυτώ
Topics:
AMBER • ANGEL (A SPIRIT) • WHIRLWIND
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 1:3 | Ezekiel 1:5 >> |
Scripture Quoting Scripture
Ezekiel 1:4 is...
referenced by: Rev 4:5
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I beheld, | ίδον |
| and | και |
| behold, | ιδού |
| a wind | πνεύμα |
| lifting up | εξαίρον |
| came | ήρχετο |
| from | από |
| [the] north, | βορρά |
| and | και |
| cloud | νεφέλη |
| a great | μεγάλη |
| with | εν |
| it, | αυτώ |
| and | και |
| brightness | φέγγος |
| round about | κύκλω |
| it, | αυτού |
| and | και |
| fire | πυρ |
| flashing. | εξαστράπτον |
| And | και |
| in | εν |
| the | τω |
| midst | μέσω |
| of it | αυτού |
| [was] as | ως |
| [the] vision | όρασις |
| of molten bronze | ηλέκτρου |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of the | του |
| fire, | πυρός |
| and | και |
| brightness | φέγγος |
| in | εν |
| it. | αυτώ |
| << Ezekiel 1:3 | Ezekiel 1:5 >> |