Ezekiel 11:20 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 11:20⥂
_KJV:
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
_BSB:
so that they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God.
_Hebrew:
לְמַ֙עַן֙ בְּ חֻקֹּתַ֣י יֵלֵ֔כוּ וְ אֶת ־ מִשְׁפָּטַ֥י יִשְׁמְר֖וּ וְ עָשׂ֣וּ אֹתָ֑ם וְ הָיוּ ־ לִ֣י לְ עָ֔ם וַ אֲנִ֕י אֶהְיֶ֥ה לָ הֶ֖ם לֵ אלֹהִֽים ׃
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Ezekiel 11:20 is...
referenced by: Rev 21:7

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
so that	‏לְמַ֙עַן֙‏	le.Ma.'an^HTc	L
in statutes my	‏בְּ‏‏חֻקֹּתַ֣‏‏י‏	be.^HR chu.ko.Ta^HNcfpc i^HSp1bs	L
they may walk	‏יֵלֵ֔כוּ‏	ye.Le.khu^HVqj3mp	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
judgments my	‏מִשְׁפָּטַ֥‏‏י‏	mish.pa.Ta^HNcmpc i^HSp1bs	L
they may keep	‏יִשְׁמְר֖וּ‏	yish.me.Ru^HVqi3mp	L
and they will do	‏וְ‏‏עָשׂ֣וּ‏	ve.^Hc 'a.Su^HVqq3cp	L
<obj.> them	‏אֹתָ֑‏‏ם‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L
and they will become	‏וְ‏‏הָיוּ‏‏־‏	ve.^Hc ha.yu-^HVqq3cp	L
for me	‏לִ֣‏‏י‏	l^HR i^HSp1bs	L
<into> a people	‏לְ‏‏עָ֔ם‏	le.^HR 'Am^HNcmsa	L
and I	‏וַ‏‏אֲנִ֕י‏	va.^HC 'a.Ni^HPp1bs	L
I will become	‏אֶהְיֶ֥ה‏	'eh.Yeh^HVqi1cs	L
for them	‏לָ‏‏הֶ֖ם‏	la.^HR Hem^HSp3mp	L
<into> God	‏לֵ‏‏אלֹהִֽים‏‏׃‏	le.^HR lo.Him^HNcmpa	L
Word Types and Editions