Psalms 5:12⥂
KJV:
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as [with] a shield.
BSB:
For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.
Hebrew:
כִּֽי־ אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצ֥וֹן תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
Topics:
GOD • RIGHTEOUS • SHIELD
LXX:
Greek Text
| << Psalms 5:11 | Psalms 5 | Psalms 6:0 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| you | אַתָּה֮ | 'a.TahHPp2ms | L |
| you bless | תְּבָרֵ֪ךְ | te.va.RekhHVpi2ms | L |
| [the] righteous | צַ֫דִּ֥יק | tza.DikHAamsa | L |
| O Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| like <the> shield | כַּ֝צִּנָּ֗ה | ka.HRd tzi.NahHNcfsa | L |
| favor | רָצ֥וֹן | ra.TzonHNcmsa | L |
| you surround him | תַּעְטְרֶֽנּוּ׃ | ta'.te.Re.HVqi2ms nuHSp3ms | L |
| << Psalms 5:11 | Psalms 5 | Psalms 6:0 >> |