Lexical Definition
ἀδίκως adíkōs (ad-ee'-koce) unjustly G:ADV
adverb from ἄδικος
wrongfully.
- unjustly
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἀδίκωσ | unjustly | 1Pet.2.19 |
| αδίκωσ | they wrongly | LXX.Job.24.11 |
| unjust | LXX.Prov.19.24 | |
| unjustly | LXX.Lev.6.3 • LXX.Lev.6.4 • LXX.Job.20.15 • LXX.Job.36.4 • LXX.Ps.35.19 • LXX.Ps.38.19 • LXX.Ps.69.4 • LXX.Ps.119.78 • LXX.Ps.119.86 • LXX.Prov.1.11 • LXX.Prov.11.21 • LXX.Prov.16.5 • LXX.Prov.17.23 • LXX.Prov.19.5 • LXX.Isa.49.24 | |
| wrongfully | LXX.Job.24.10 • LXX.Prov.1.17 • LXX.Ezek.13.22 |
Abbott-Smith
ἀδίκως, adv. (< ἄδικος), [in LXX for שׁקר, עול, etc.;]
unjustly, undeservedly: I Pe 2:19.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Peter | 2:19 |
Liddell-Scott-Jones
Included with: ἀδίκως, ον,
(δίκη) of persons, wrongdoing, unrighteous, unjust: ἄνθρωποι[Refs 8th c.BC+]: superlative -ώτατος[Refs 5th c.BC+] unjust in a thing, ἔς τινα towards a person, [Refs 5th c.BC+]; ἄ. [ἐν τῷ ἀστραγαλίζειν] one who plays unfairly, [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, so unjust as to. NT.Heb.6.10.
__2 ἄ. ἵπποι obstinate, unmanageable, [Refs 5th c.BC+]; ἄ. γνάθος the hard mouth of a horse, [Refs]
__II of things, unjust, unrighteous, ἔργα[Refs 8th c.BC+]; ἄ. λόγος frequently in [Refs 5th c.BC+]; ἄρχειν χειρῶν ἀ. begin an assault, [Refs 5th c.BC+]; τὸ δίκαιον καὶ τὸ ἄ., τὰ δίκαια καὶ τὰ ἄ. right and wrong, [Refs 5th c.BC+]; πλοῦτος ἄ. ill-gotten, unrighteous, [LXX+5th c.BC+]; ἡ ἄ... συναγωγὴ ἀνδρὸς καὶ γυναικός the unrighteous union, [Refs 5th c.BC+]; ἄ. δίκη vexatious suit, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 of the punishment of wrongdoing, Ζεὺς νέμων ἄδικα κακοῖς[Refs 5th c.BC+]
__III ἄ. ἡμέρα, i.e. ἄνευ δικῶν, a day on which the courts were shut, [Refs 2nd c.AD+] who has not appeared in court, [Refs 5th c.BC+]
__IV adverb -κως[Refs 6th c.BC+]; εἴτε ὦν δὴ δικαίως εἴτε ἀ. jure an injuria, [Refs 5th c.BC+]; οὐκ ἀ. not without reason, [Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: Heb.6.10 ☩ LXX.Amos.8.5