LXX Ezekiel 13:22
LXX:
Because you pervert [the] heart of [the] just wrongfully, for I did not pervert him; and [you] strengthened [the] hands of [the] lawless one altogether, to not turn him from his evil way, so as to enliven him.
Greek:
ανθ΄ ων διεστρέφετε καρδίαν δικαίου αδίκως και εγώ ου διέστρεφον αυτόν και του κατισχύσαι χείρας ανόμου το καθόλου μη αποστρέψαι αυτόν από της οδού αυτού της πονηράς και ζήσαι αυτόν
Topics:
HYPOCRISY • MINISTER, CHRISTIAN • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 13:21 | Ezekiel 13:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Because | ανθ΄ ων |
| you pervert | διεστρέφετε |
| [the] heart | καρδίαν |
| of [the] just | δικαίου |
| wrongfully, | αδίκως |
| for | και |
| I | εγώ |
| did not | ου |
| pervert | διέστρεφον |
| him; | αυτόν |
| and | και |
| <obj.> | του |
| [you] strengthened | κατισχύσαι |
| [the] hands | χείρας |
| of [the] lawless one | ανόμου |
| <obj.> | το |
| altogether, | καθόλου |
| to not | μη |
| turn | αποστρέψαι |
| him | αυτόν |
| from | από |
| <obj.> | της |
| way | οδού |
| his | αυτού |
| <obj.> | της |
| evil | πονηράς |
| so as | και |
| to enliven | ζήσαι |
| him. | αυτόν |
| << Ezekiel 13:21 | Ezekiel 13:23 >> |