LXX Ezekiel 13:21
LXX:
And I will tear up your coverings, and I will rescue my people from out of your hand, and no longer will they be in your hands for a confederacy; and you shall realize that I [am] [the] lord.
Greek:
και διαρρήξω τα επιβόλαια υμών και ρύσομαι τον λαόν μου εκ χειρός υμών και ουκέτι έσονται εν χερσίν υμών εις συστροφήν και επιγνώσεσθε διότι εγώ κύριος
Topics:
DRESS • HYPOCRISY • MINISTER, CHRISTIAN • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 13:20 | Ezekiel 13:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will tear up | διαρρήξω |
| <obj.> | τα |
| your coverings, | επιβόλαια υμών |
| and | και |
| I will rescue | ρύσομαι |
| <obj.> | τον |
| my people | λαόν μου |
| from out of | εκ |
| your hand, | χειρός υμών |
| and | και |
| no longer | ουκέτι |
| will they be | έσονται |
| in | εν |
| your hands | χερσίν υμών |
| for | εις |
| a confederacy; | συστροφήν |
| and | και |
| you shall realize | επιγνώσεσθε |
| that | διότι |
| I [am] | εγώ |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 13:20 | Ezekiel 13:22 >> |