Lexical Definition
διαστρέφω diastréphō (dee-as-tref'-o) to pervert G:V
from διά and στρέφω
perverse(-rt), turn away.
- to distort, i.e. (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| διεστραμμένον | a perverseness | LXX.Ezek.16.34 • LXX.Ezek.16.34 |
| being perverted | LXX.Eccl.1.15 • LXX.Hab.1.4 | |
| διεστραμμένησ | perverted | Phil.2.15 |
| διεστραμμένη | being perverted | LXX.Prov.6.14 |
| one turning aside | LXX.Deut.32.5 | |
| perverted | Matt.17.17 • Luke.9.41 | |
| διεστραμμένασ | being turned aside | LXX.Judg.5.6 |
| perverting | LXX.Prov.8.13 | |
| διεστραμμέναι | Perverting | LXX.Prov.11.20 |
| are perverted | LXX.Isa.59.8 | |
| but the ones perverting | LXX.Prov.4.27 | |
| διεστραμμένα | perverted | LXX.Prov.16.30 • Acts.20.30 |
| διεστρέφετε | you pervert | LXX.Ezek.13.22 |
| διεστράφησαν | are perverted | LXX.Ezek.13.18 |
| διαστραφώσιν | should be turned aside | LXX.Eccl.12.3 |
| διαστραφήσεσθε | turn aside | LXX.Num.15.39 |
| διαστρέψη | should turn from | LXX.Eccl.7.13 |
| διαστρέψεισ | turn aside | LXX.Exod.23.6 |
| you shall turn aside from | LXX.Ps.18.26 | |
| διαστρέψει | shall turn aside | LXX.Job.37.12 |
| διαστρέψαι | to turn away | Acts.13.8 |
| διαστρέφων | one perverting | LXX.Prov.10.9 |
| perverting | Acts.13.10 | |
| turning aside | LXX.1Kgs.18.17 | |
| διαστρέφω | turn aside | LXX.1Kgs.18.18 |
| διαστρέφοντεσ | perverting | LXX.Mic.3.9 |
| διαστρέφοντα | misleading | Luke.23.2 |
| διαστρέφετε | do you turn aside | LXX.Num.32.7 |
| turn aside | LXX.Exod.5.4 | |
| διαστρέφειν | to pervert | LXX.Ezek.13.18 |
| διέστρεφον | pervert | LXX.Ezek.13.22 |
Abbott-Smith
δια-στρέφω [in LXX for הפךְ, עקשׁ, etc. ;]
to distort, twist; metaph., to distort, pervert: Lk 23:2, Ac 13:8, 10; διεστραμμένος, perverse: Mt 17:17, Lk 9:41, Ac 20:30, Phl 2:15.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 17:17 |
| Luke | 9:41 · 23:2 |
| Acts | 13:8 · 13:10 · 20:30 |
| Philippians | 2:15 |
Liddell-Scott-Jones
διαστρέφω,
turn different ways, twist about, τὰ σώματα, as in the dance, [Refs 5th c.BC+]; δ. τὸ πρόσωπον to distort it, [Refs 1st c.AD+]:—mostly passive, to be distorted or twisted, of the eyes, limbs, etc., [Refs 5th c.BC+]; to be warped, τὰ διεστραμμένα τῶν ξύλων [Refs 4th c.BC+]: also of persons, to have one's eyes distorted, or to have one's neck twisted (Scholl. give both interpretations), εὐδαιμονίζω δ᾽ εἰ διαστραφήσομα; [Refs 5th c.BC+]; of the eyes, διεστράφην ἰδών [Refs 4th c.BC+]; ὁ διεστραμμένος, opposed to ὁ τυφλός, [Refs 5th c.BC+]; διεστρ. τοὺς πόδας with the feet twisted, [Refs 4th c.BC+]; διεστράφησαν τὸν στόμαχον had their stomachs turned, [Refs 4th c.AD+]
__2 metaphorically, distort, pervert, [τρόπον χρηστόν] [Refs 5th c.BC+]; τῶν διαστρεφόντων (i.e. παθῶν) [Refs 1st c.BC+]; διαστρέψαντες τἀληθῆ having misrepresented it, [Refs 4th c.BC+]:—passive, διαστραφῆναι τὴν διάνοιαν [Refs 2nd c.AD+]perverse, [LXX]
__II turn aside, divert, ἴχνος τὸ πρόσθεν φρενῶν [Refs 4th c.BC+]
__III obscene meaning, ={βινεῖν}, [Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Deut.32.5