LXX Numbers 15:39
LXX:
And it will be to you in the decorative hems, that [as] you shall see them, then all the commandments [of the] lord shall be remembered. And you shall do them, and you shall not turn aside after your own considerations, and after your eyes in which you fornicate after them,
Greek:
και έσται υμίν εν τοις κρασπέδοις και όψεσθε αυτά και μνησθήσεσθε πασών των εντολών κυρίου και ποιήσετε αυτάς και ου διαστραφήσεσθε οπίσω των διανοιών υμών και οπίσω των οφθαλμών υμών εν οις υμείς εκπορνεύετε οπίσω αυτών
Topics:
COLORS • FRINGES • INSTRUCTION • OBEDIENCE • TOKEN
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 15:38 | Numbers 15:40 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it will be | έσται |
| to you | υμίν |
| in | εν |
| the | τοις |
| decorative hems, | κρασπέδοις |
| that | και |
| [as] you shall see | όψεσθε |
| them, | αυτά |
| then | και |
| shall be remembered | μνησθήσεσθε |
| all | πασών |
| the | των |
| commandments | εντολών |
| [of the] lord | κυρίου |
| And | και |
| you shall do | ποιήσετε |
| them, | αυτάς |
| and | και |
| you shall not | ου |
| turn aside | διαστραφήσεσθε |
| after | οπίσω |
| <obj.> | των |
| your own considerations, | διανοιών υμών |
| and | και |
| after | οπίσω |
| <obj.> | των |
| your eyes | οφθαλμών υμών |
| in | εν |
| which | οις |
| you | υμείς |
| fornicate | εκπορνεύετε |
| after | οπίσω |
| them, | αυτών |
| << Numbers 15:38 | Numbers 15:40 >> |