LXX Exodus 5:4
LXX:
And the king of Egypt said to them, Why [do you], Moses and Aaron, turn aside the people from the works? Go forth each of you to his works!
Greek:
και είπεν αυτοίς ο βασιλεύς Αιγύπτου ινατί Μωυσή και Ααρών διαστρέφετε τον λαόν από των έργων απέλθετε έκαστος υμών προς τα έργα αυτού
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 5:3 | Exodus 5:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| to them | αυτοίς |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| of Egypt | Αιγύπτου |
| Why [do you], | ινατί |
| Moses | Μωυσή |
| and | και |
| Aaron, | Ααρών |
| turn aside | διαστρέφετε |
| the | τον |
| people | λαόν |
| from | από |
| the | των |
| works? | έργων |
| Go forth | απέλθετε |
| each | έκαστος |
| of you | υμών |
| to | προς |
| <obj.> | τα |
| his works! | έργα αυτού |
| << Exodus 5:3 | Exodus 5:5 >> |