LXX Habakkuk 1:4
LXX:
On account of this [the] law is effaced, and judgment is not administered unto [the] end, for [the] impious tyrannize over the just. Because of this judgment shall go forth being perverted.
Greek:
διά τούτο διεσκέδασται νόμος και ου διεξάγεται εις τέλος κρίμα ότι ασεβής καταδυναστεύει τον δίκαιον ένεκεν τούτου εξελεύσεται το κρίμα διεστραμμένον
Topics:
GOD • JUSTICE • PUNISHMENT • RULERS • WICKED (PEOPLE) • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << Habakkuk 1:3 | Habakkuk 1:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this | τούτο |
| is effaced | διεσκέδασται |
| [the] law | νόμος |
| and | και |
| is not | ου |
| administered | διεξάγεται |
| unto | εις |
| [the] end | τέλος |
| judgment | κρίμα |
| for | ότι |
| [the] impious | ασεβής |
| tyrannize over | καταδυναστεύει |
| the | τον |
| just. | δίκαιον |
| Because of | ένεκεν |
| this | τούτου |
| shall go forth | εξελεύσεται |
| <obj.> | το |
| judgment | κρίμα |
| being perverted. | διεστραμμένον |
| << Habakkuk 1:3 | Habakkuk 1:5 >> |