LXX Ezekiel 13:18
LXX:
And you shall say, Thus says Adonai [the] lord; Woe to the ones sewing together pillows under every elbow of [the] hand, and making coverings for every head of every stature to pervert souls. The souls are perverted of my people, and they protected souls.
Greek:
και ερείς τάδε λέγει Αδωναϊ κύριος ουαί ταις συρραπτούσαις προσκεφάλαια υπό πάντα αγκώνα χειρός και ποιούσαις επιβόλαια επί πάσαν κεφαλήν πάσης ηλικίας του διαστρέφειν ψυχάς αι ψυχαί διεστράφησαν του λαού μου και ψυχάς περιεποιούντο
Topics:
DRESS • HYPOCRISY • MINISTER, CHRISTIAN • PILLOW • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 13:17 | Ezekiel 13:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall say, | ερείς |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord; | κύριος |
| Woe | ουαί |
| to the ones | ταις |
| sewing together | συρραπτούσαις |
| pillows | προσκεφάλαια |
| under | υπό |
| every | πάντα |
| elbow | αγκώνα |
| of [the] hand, | χειρός |
| and | και |
| making | ποιούσαις |
| coverings | επιβόλαια |
| for | επί |
| every | πάσαν |
| head | κεφαλήν |
| of every | πάσης |
| stature | ηλικίας |
| <obj.> | του |
| to pervert | διαστρέφειν |
| souls. | ψυχάς |
| The | αι |
| souls | ψυχαί |
| are perverted | διεστράφησαν |
| <obj.> | του |
| of my people, | λαού μου |
| and | και |
| souls | ψυχάς |
| they protected | περιεποιούντο |
| << Ezekiel 13:17 | Ezekiel 13:19 >> |