LXX Ezekiel 13:19
LXX:
And they profaned me before my people for a handful of barley, and for pieces of bread loaves, to kill [the] souls who must not die, and to protect souls who must not live, in you declaring to a people listening to vain maxims.
Greek:
και εβεβήλουν με προς τον λαόν μου ένεκεν δρακός κριθών και ένεκεν κλασμάτων άρτων του αποκτείναι ψυχάς ας ουκ έδει αποθανείν και του περιποιήσασθαι ψυχάς ας ουκ έδει ζήσαι εν τω αποφθέγγεσθαι υμάς λαώ εισακούοντι μάταια αποφθέγματα
Topics:
BRIBERY • HYPOCRISY • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHETS • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 13:18 | Ezekiel 13:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they profaned | εβεβήλουν |
| me | με |
| before | προς |
| <obj.> | τον |
| my people | λαόν μου |
| for | ένεκεν |
| a handful | δρακός |
| of barley, | κριθών |
| and | και |
| for | ένεκεν |
| pieces | κλασμάτων |
| of bread loaves, | άρτων |
| <obj.> | του |
| to kill | αποκτείναι |
| [the] souls | ψυχάς |
| who | ας |
| must not | ουκ έδει |
| die, | αποθανείν |
| and | και |
| <obj.> | του |
| to protect | περιποιήσασθαι |
| souls | ψυχάς |
| who | ας |
| must not | ουκ έδει |
| live, | ζήσαι |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| you declaring | αποφθέγγεσθαι υμάς |
| to a people | λαώ |
| listening to | εισακούοντι |
| vain | μάταια |
| maxims. | αποφθέγματα |
| << Ezekiel 13:18 | Ezekiel 13:20 >> |