Lexical Definition
עָקַשׁ ʻâqash (aw-kash') to twist H:V
a primitive root
make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).
- to knot or distort
- figuratively, to pervert (act or declare perverse)
1) to be perverse, twist, pervert, make crooked, prove perverse, declare perverse
1a) (Niphal) to be crooked
1b) (Piel) to twist, distort, pervert, make crooked
1c) (Hiphil) to declare crooked
1d) (Qal) perverse
See Greek: διαστρέφω · σκολιός
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| עִקְּשׁ֣וּ | they have made crooked | Isa.59.8 |
| יְעַקֵּֽשׁוּ | they make crooked | Mic.3.9 |
| וּמְעַקֵּ֥שׁ | and perverts | Prov.10.9 |
| וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי | and it declared guilty me | Job.9.20 |
| וְנֶעְקַ֥שׁ | and is crooked of | Prov.28.18 |
Brown-Driver-Briggs
[עָקַשׁ] verb twist (Late Hebrew id. (rare)); —
Niph`al Participle construct דְּרָכַיִם Prov 28:18 one crooked in ways (< plural, compare Toy). Pi`el Perfect 3 plural עִקְּשׁז לָהֶם Isa 59:8 their paths they have twisted. Imperfect 3 masculine plural יְעַקֵּ֑שׁזּ Mic 3:9 all that is straight they make crooked; Participle מְעַקֵּשׁ דְּרָכָיו Prov 10:9 (compare Niph`al). Hiph`il Imperfect וַיּעְקְשֵׁנִי Job 9:20 (Ges«GKC:53n»§ 53n) he hath declared me crooked, devious (in life).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Job | 9:20 |
| Proverbs | 10:9 · 28:18 |
| Isaiah | 59:8 |
| Micah | 3:9 |