Ezekiel 18:26 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 18:26⥂
_KJV:
When a righteous [man] turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die.
_BSB:
If a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, he will die for this. He will die because of the iniquity he has committed.
_Hebrew:
בְּ שׁוּב ־ צַדִּ֧יק מִ צִּדְקָת֛וֹ וְ עָ֥שָׂה עָ֖וֶל וּ מֵ֣ת עֲלֵי הֶ֑ם בְּ עַוְל֥וֹ אֲשֶׁר ־ עָשָׂ֖ה יָמֽוּת ׃ ס
_Topics:
APOSTASY • BACKSLIDERS • CHILDREN • CONDESCENSION OF GOD • JUDGMENT • RESPONSIBILITY • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 18:25

Ezekiel 18:27 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
when turns away	‏בְּ‏‏שׁוּב‏‏־‏	be.^HR shuv-^HVqcc	L
[the] righteous	‏צַדִּ֧יק‏	tza.Dik^HAamsa	L
from righteousness his	‏מִ‏‏צִּדְקָת֛‏‏וֹ‏	mi.^HR tzid.ka.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
and he will do	‏וְ‏‏עָ֥שָׂה‏	ve.^Hc 'A.sah^HVqq3ms	L
injustice	‏עָ֖וֶל‏	'A.vel^HNcmsa	L
and he will die	‏וּ‏‏מֵ֣ת‏	u.^Hc Met^HVqq3ms	L
on them	‏עֲלֵי‏‏הֶ֑ם‏	'a.lei.^HR Hem^HSp3mp	L
for injustice his	‏בְּ‏‏עַוְל֥‏‏וֹ‏	be.^HR 'av.L^HNcmsc o^HSp3ms	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
he has done	‏עָשָׂ֖ה‏	'a.Sah^HVqp3ms	L
he will die	‏יָמֽוּת‏‏׃‏‏ס‏	ya.Mut^HVqi3ms	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 18:25

Ezekiel 18:27 >>