Proverbs 29:6⥂
KJV:
In the transgression of an evil man [there is] a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
BSB:
An evil man is caught by his own sin, but a righteous one sings and rejoices.
Hebrew:
בְּפֶ֤שַֽׁע אִ֣ישׁ רָ֣ע מוֹקֵ֑שׁ וְ֝צַדִּ֗יק יָר֥וּן וְשָׂמֵֽחַ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JOY • SIN
| << Proverbs 29:5 | Proverbs 29 | Proverbs 29:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] in [the] transgression of | בְּפֶ֤שַֽׁע | be.HR Fe.sha'HNcmsc | L |
| a person | אִ֣ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| evil | רָ֣ע | ra'HAamsa | L |
| a snare | מוֹקֵ֑שׁ | mo.KeshHNcmsa | L |
| and a righteous [person] | וְ֝צַדִּ֗יק | ve.HC tza.DikHAamsa | L |
| he cries aloud | יָר֥וּן | ya.RunHVqi3ms | L |
| and he rejoices | וְשָׂמֵֽחַ׃ | ve.HC sa.Me.achHAamsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 29:5 | Proverbs 29 | Proverbs 29:7 >> |