Psalms 58:11⥂
KJV:
So that a man shall say, Verily [there is] a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
BSB:
Then men will say, “There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!”
Hebrew:
וְיֹאמַ֣ר אָ֭דָם אַךְ־ פְּרִ֣י לַצַּדִּ֑יק אַ֥ךְ יֵשׁ־ אֱ֝לֹהִ֗ים שֹׁפְטִ֥ים בָּאָֽרֶץ׃
Topics:
GOD • RIGHTEOUS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 58:10 | Psalms 58 | Psalms 59:0 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| so he may say | וְיֹאמַ֣ר | ve.HC yo.MarHVqu3ms | L |
| anyone | אָ֭דָם | 'A.domHNcmsa | L |
| surely | אַךְ־ | 'akh-HD | L |
| fruit | פְּרִ֣י | pe.RiHNcmsa | L |
| [belongs] to the righteous | לַצַּדִּ֑יק | la.HRd tza.DikHAamsa | L |
| surely | אַ֥ךְ | 'akhHD | L |
| there | יֵשׁ־ | yesh-HAcbsc | L |
| [is] a God | אֱ֝לֹהִ֗ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| [who] judges | שֹׁפְטִ֥ים | sho.fe.TimHVqrmpa | L |
| on the earth | בָּאָֽרֶץ׃ | ba.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| << Psalms 58:10 | Psalms 58 | Psalms 59:0 >> |