Lexical Definition
גּוֹרָל gôwrâl (go-rawl') allotted H:N-M
or (shortened) גֹּרָל gôrâl (go-ral'); from an unused root meaning to be rough (as stone)
lot.
- properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose)
- figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)
1) lot
1a) lot-pebbles used for systematically making decisions
2) portion
2a) lot, portion (thing assigned by casting lots)
2b) recompense, retribution
See Greek: κληρονομία · κλῆρος · ὅριον
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| לְגֹרָלְךָ֖ | to allotted portion your | Dan.12.13 |
| וּמִגֹּרַ֥ל | and from lot of | Num.36.3 |
| וְהַגּוֹרָל֨וֹת | and the lots | Neh.10.34 |
| וְגוֹרָ֥ל | and a lot | Lev.16.8 |
| וְגוֹרָ֖ל | and lot | Isa.17.14 |
| הַגּוֹרָל֙ | the lot | Lev.16.10 • Josh.17.1 |
| הַגּוֹרָל | the lot | Esth.3.7 |
| הַגּוֹרָֽל | the lot | 1Chr.6.54 |
| הַגּוֹרָ֧ל | the lot | 1Chr.25.9 |
| הַגּוֹרָ֥ל | the lot | Josh.19.40 |
| הַגּוֹרָ֤ל | the lot | Josh.19.1 • 1Chr.24.7 |
| הַגּוֹרָ֣ל | the lot | Josh.19.10 • Josh.19.17 • Josh.19.24 • Josh.19.32 |
| הַגּוֹרָ֜ל | the lot | Josh.16.1 • Esth.3.7 |
| הַגּוֹרָ֛ל | the lot | 1Chr.26.14 |
| הַגּוֹרָ֗ל | the lot | Josh.15.1 |
| הַגּוֹרָ֖ל | the lot | Lev.16.9 • Num.33.54 • Josh.21.4 • Josh.21.10 • Jonah.1.7 |
| הַגּוֹרָ֔ל | the lot | Num.26.56 • Esth.9.24 |
| הַגּוֹרָ֑ל | the lot | Prov.16.33 • Prov.18.18 |
| גוֹרָלֵ֧ךְ | lot your | Jer.13.25 |
| גוֹרָל֜וֹת | lots | 1Chr.26.13 • Neh.11.1 |
| גוֹרָל֖וֹ | lot his | 1Chr.26.14 |
| גוֹרָֽל | a lot | Ps.22.18 |
| גוֹרָ֔ל | a lot | Obad.1.11 • Nah.3.10 |
| גוֹרָ֑ל | a lot | Joel.3.3 |
| גֽוֹרָלָ֔ם | lot their | Josh.21.20 |
| גֽוֹרָל֔וֹת | lots | Jonah.1.7 |
| גּוֹרָלָ֔ם | lot their | Josh.21.40 |
| גּוֹרָלֵ֑ךְ | allotted portion your | Isa.57.6 |
| גּוֹרָלִֽי | lot my | Ps.16.5 |
| גּוֹרָל֣וֹת | lots | 1Chr.25.8 |
| גּוֹרָל֜וֹת | lots | 1Chr.24.31 |
| גּוֹרָל֙ | a lot | Josh.18.6 |
| גּוֹרָל֑וֹת | lots | Lev.16.8 |
| גּוֹרָֽל | a lot | Ezek.24.6 |
| גּוֹרָ֥ל | a lot | Josh.17.17 |
| גּוֹרָ֤ל | a lot | Lev.16.8 • Josh.17.14 |
| גּוֹרָ֛ל | a lot | Josh.18.8 • Josh.18.10 |
| גּוֹרָ֔ל | a lot | Isa.34.17 |
| גּוֹרַ֪ל | allotted portion of | Ps.125.3 |
| גּוֹרַ֛ל | lot of | Josh.18.11 |
| גּֽוֹרָלָ֔ם | lot their | Josh.18.11 |
| גּֽוֹרָל֔וֹת | lots | 1Chr.26.14 • Jonah.1.7 |
| גּ֭וֹרָ֣לְךָ | lot your | Prov.1.14 |
| בַגּוֹרָ֗ל | by the lot | 1Chr.6.65 |
| בַּגּוֹרָֽל | by the lot | Josh.21.8 |
| בַּגּוֹרָ֖ל | by the lot | Josh.21.5 • 1Chr.6.61 |
| בַּגּוֹרָ֔ל | by the lot | Josh.21.4 • Josh.21.6 • 1Chr.6.63 |
| בְגוֹרָלִ֗י | in lot my | Judg.1.3 |
| בְּגוֹרָלֶ֑ךָ | in lot your | Judg.1.3 |
| בְּגוֹרָל֖וֹת | by lots | 1Chr.24.5 |
| בְּגוֹרָֽל | by lot | Judg.20.9 |
| בְּגוֹרָ֤ל | by lot | Josh.19.51 |
| בְּגוֹרָ֜ל | by lot | Num.33.54 |
| בְּגוֹרָ֖ל | by lot | Num.36.2 |
| בְּגוֹרָ֕ל | by lot | Num.26.55 |
| בְּגוֹרָ֔ל | by lot | Num.34.13 |
| בְּגוֹרָ֑ל | by lot | Mic.2.5 |
| בְּגוֹרַ֖ל | by allotted portion of | Josh.14.2 |
Brown-Driver-Briggs
גּוֺרָל77 noun masculineLev 16:8 & ( Josh 21:10, but see below) feminine lot: (Late Hebrew id. & denominative Hiph`il הִגְרִיל cast lots) — absolute ׳ג Josh 16:1 + 51 t.; construct גּוֺרַל Josh 18:11 + 2 t., גֹּרַל Num 36:3 suffix גּוֺרָלִי Ps 16:5, גֹּרָלִי Judg 1:3, גּוֺרָֽלְךָ Prov 1:14, גֹּרָֽלְךָ Dan 12:13, גּוֺרָלֶ֑ךָ Judg 1:3, גּוֺרָלֵךְ Jer 13:25; Isa 57:6, גּוֺרָלוֺ 1Chr 26:14, גּוֺרָלָם Josh 18:11 + 2 t.; plural גּוֺרָלוֺת Jonah 1:7 + 8 t., גֹּרָלוֺת Lev 16:8 — a lot cast for the decision of questions Prov 18:18, designation of persons, etc., for service or punishment, assignment of property, etc.; probably stones put into the bosom-fold of a garment, Prov 16:33 (׳בַּחֵיק יוּטַל אֶתהַֿגּ), or into a vessel, and shaken until one springs out (עָלָה, יָצָא or — late — נָפַל); this was regarded originally as divine decision (compare on Urim & Thummim p. 22, above); for the agent, the usual verbs are הִשְׁלִיךְ, יָרָה, נָתַן, and הִפִּיל. Particularly: —
1. lot for dividing land, especially that which Joshua cast at Shiloh ׳לִפְנֵי י Josh 18:6 (יָרָה) vJosh 18:8 vJosh 18:10 (both הִשְׁלִיךְ; all three followed by לְ of person for whom; all J E); compare Josh 19:51 (P); so of lot coming up, or forth, עָלָה Josh 18:11 (construct; P), also followed by לְ person Josh 19:10 (P), & following with יָצָא Josh 16:11 (JE), Num 33:54; Josh 19:1; Josh 19:17; Josh 19:24; Josh 19:32; Josh 19:40; Josh 21:4 (all P); be divided by lot ׳יֵחָלֵק בְּג Num 26:55, or according to lot תֵּחָלֵק ׳עַלפִּֿי הַגּ vNum 26:56 apportion by lot הִתְנַחֲלוּ ׳בְּג Num 33:54; Num 34:13, ׳נִחַל בְּג Josh 19:51 give by lot ׳נָתַן בְּג Num 36:2 ׳נָתַן בַּגּ Josh 21:8 (all P) 1Chr 6:50* have by lot ׳בַּגּ ׳הָיָה ל Josh 21:4, & (היה omitted) vJosh 21:5 vJosh 21:6 (all P) compare 1Chr 6:46*; 1Chr 6:48* also Josh 21:10 (P; רִאישֹׁנָה ׳הַגּ, only here feminine; ᵐ5 — not ᵐ5L — omits ראישׁנה, & so) || 1Chr 6:39* compare further Isa 34:17 (הִפִּיל לְ).
2. lot for assigning to service, duty or punishment,
a. concerning the goats on day of atonement, Lev 16:8 (נָתַן עַל) vLev 16:8 vLev 16:8 (followed by לְ); compare vLev 16:9 vLev 16:10 (עָלָה עַל; all P).
b. assigning priests to their courses, singers, musicians & porters to their duties, by lot ׳חָלַק בְּג 1Chr 24:5 ׳הִפִּיל ג v1Chr 24:31; 1Chr 25:8; 1Chr 26:13 (followed by לְ of position) v1Chr 26:14 of lot coming forth (יָצָא לְ person) 1Chr 24:7 (compare v1Chr 24:7 v1Chr 24:18) 1Chr 25:9 (compare v1Chr 25:9-31) 1Chr 26:14 compare וַיֵּצֵא גּוֺרָלוֺ v1Chr 26:14.
c. cast lots for dwelling in Jerusalem (׳הִפִּיל ג) Neh 1:11 (followed by infinitive)
d. for supplying wood for altar-fire Neh 10:35* (הִפִּיל עַל); here belongs probably also
e. Judg 20:9 ׳עָלֶיהָ בְּג, reference to vJudg 20:10 (determining who shall go up, and who supply provision) ᵐ5 ἀναβησόμεθα ἐπ’ αὐτὴν ἐν κλήρῳ, so Stu (insert perhaps נעלה), compare AV RV, BuRS 151 (who reads ׳נַפִּילָה בְּג); > ᵑ6 Be Ke who reference ׳ג here to division of land of captured city. feminine to determine guilty persons Jonah 1:7 (twice in verse) (both הִפִּיל) vJonah 1:17 (נָפַל עַל); so apparently Ezek 24:6 of inhabitants of Jerusalem under figure of flesh in pot ׳לֹאנָֿפַל עָלֶיהָ ג no lot is fallen over it, i.e. no discrimination is made, destruction is to include the whole city; (compare also Josh 1:41ff. where divine agency in detection is prominent but word גּוֺרָל not used).
g. in allotting slaves Joel 4:3* אֶלעַֿמִּי ׳יַדּוּ גּ; Nah 3:10 (יַדּוּ עַל); so Obad 1:11 ׳וְעַליְֿרוּשָׁלִַם יַדּוּ ג — all with verb ידד q. v.
h. in distributing plundered garments Ps 22:19* (הִפִּיל על).
i. to determine favourable day for a scheme, הִפִּיל Esth 3:7 (לִפְנֵי הָמָן) Esth 9:24 (followed by infinitive; see also פּוּר).
3. thing assigned, apportioned, allotted especially of land assigned by lot, allotment Josh 15:1; Josh 17:1; Josh 21:38 (all P), Josh 17:14; Josh 17:17 = portion, share (|| נַחֲלָה J E); compare גֹּרַל נַחֲלָתֵנוּ Num 36:3 (P), גּוֺרַל נַחֲלָתָם Josh 14:2 (P; but perhaps read absolute גּוֺרָל compare Di); also גְּבוּל גּוֺרָלָם Josh 18:11 (P) the boundary of their allotment; עָרֵי גוֺרָלָם Josh 21:20 (P); see further Judg 1:3 (twice in verse); so probably Mic 2:5 ׳הִשְׁלִיךְ חֶבֶל בְּג (Hi Che; compare also Ew); Ps 125:3, land, exposed to oppressive exaction; also figurative of ׳י as portion, allotment of his people Ps 16:5 (so Che, & on תָּמִיד for תּוֺמִיךְ compare his critical note; see also Ew; otherwise De and others; — || מְנָת חֶלְקִי); on the other hand, of idols Isa 57:6 (|| חֵלֶק); also ׳עָמַד לְג Dan 12:13, of allotted portion, share, in the Messianic consummation; more generally, one's portion, lot, fortune גּוֺרָֽלְךָ תַּפִּיל בְּתוֺכֵנוּ Prov 1:14 cast thy fortune into the midst of us, in with us (|| כִּיס אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּנוּ).
4. portion = recompence, retribution Isa 17:14 (|| חֵלֶק), Jer 13:25 (|| מְנָת מִדַּיִךְ), both implying divine agency.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 16:8 · 16:9 · 16:10 |
| Numbers | 26:55 · 26:56 · 33:54 · 34:13 · 36:2 · 36:3 |
| Joshua | 1:41 · 14:2 · 15:1 · 16:1 · 16:11 · 17:1 · 17:14 · 17:17 · 18:6 · 18:8 · 18:10 · 18:11 · 19:1 · 19:10 · 19:17 · 19:24 · 19:32 · 19:40 · 19:51 · 21:4 · 21:5 · 21:6 · 21:8 · 21:10 · 21:20 · 21:38 |
| Judges | 1:3 · 20:9 · 20:10 |
| 1 Chronicles | 6:39* · 6:46* · 6:48* · 6:50* · 24:5 · 24:7 · 24:18 · 24:31 · 25:8 · 25:9 · 26:13 · 26:14 |
| Nehemiah | 1:11 · 10:35* |
| Esther | 3:7 · 9:24 |
| Psalms | 16:5 · 22:19* · 125:3 |
| Proverbs | 1:14 · 16:33 · 18:18 |
| Isaiah | 17:14 · 34:17 · 57:6 |
| Jeremiah | 13:25 |
| Ezekiel | 24:6 |
| Daniel | 12:13 |
| Joel | 4:3* |
| Obadiah | 1:11 |
| Jonah | 1:7 · 1:17 |
| Micah | 2:5 |
| Nahum | 3:10 |