Joshua 21:40⥂
KJV:
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were [by] their lot twelve cities.
BSB:
In all, twelve cities were allotted to the clans of Merari, the remaining Levite clans.
Hebrew:
כָּל־ הֶ֨עָרִ֜ים לִבְנֵ֤י מְרָרִי֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם הַנּוֹתָרִ֖ים מִמִּשְׁפְּח֣וֹת הַלְוִיִּ֑ם וַיְהִי֙ גּוֹרָלָ֔ם עָרִ֖ים שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃
Topics:
LEVITES
LXX:
Greek Text
| << Joshua 21:39 | Joshua 21 | Joshua 21:41 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the cities | הֶ֨עָרִ֜ים | he.HTd 'a.RimHNcmpa | L |
| of [the] descendants of | לִבְנֵ֤י | liHR v.NeiHNcmpc | L |
| Merari | מְרָרִי֙ | me.ra.RiHNpm | L |
| to clans their | לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם | le.HR mish.pe.cho.TaHNcfpc mHSp3mp | L |
| which remained | הַנּוֹתָרִ֖ים | ha.HTd no.ta.RimHVNrmpa | L |
| of [the] clans of | מִמִּשְׁפְּח֣וֹת | mi.HR mish.pe.ChotHNcfpc | L |
| the Levites | הַלְוִיִּ֑ם | haHTd l.vi.YimHNgmpa | L |
| and it was | וַיְהִי֙ | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| lot their | גּוֹרָלָ֔ם | go.ra.LaHNcmsc mHSp3mp | L |
| cities | עָרִ֖ים | 'a.RimHNcmpa | L |
| two [plus] | שְׁתֵּ֥ים | she.TeimHAcfda | L |
| ten | עֶשְׂרֵֽה׃ | 'es.RehHAcbsa | L |
| << Joshua 21:39 | Joshua 21 | Joshua 21:41 >> |