Lexical Definition
מִשְׁפָּחָה mishpâchâh (mish-paw-khaw') family H:N-F
from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה)
family, kind(-red).
- a family, i.e. circle of relatives
- figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things)
- by extension a tribe or people
1) clan, family
1a) clan
1a1) family
1a2) tribe
1a3) people, nation
1b) guild
1c) species, kind
1d) aristocrats
See Greek: γενεά · γένεσις · γέννησις · γένος · δῆμος · εἶδος · κλῆρος · λαός · οἶκος · πατριά · πατρίς · συγγένεια · συγγενής · υἱός · φυλή
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מִשְׁפָּחוֹת֙ | kinds | Jer.15.3 |
| מִשְׁפָּחֽוֹת | families | Ps.107.41 |
| מִשְׁפָּחֹ֥ת | clans | Zech.12.14 |
| מִשְׁפָּחֹ֖ת | clans | Zech.12.14 |
| מִשְׁפָּחָה֙ | clan | Esth.9.28 |
| מִשְׁפָּחָ֨ה | clan | 1Sam.20.29 |
| מִשְׁפָּחָ֣ה | a clan | Deut.29.18 |
| מִשְׁפָּח֥וֹת | clans | Job.31.34 • Zech.12.12 |
| מִשְׁפָּח֖וֹת | clans | Zech.12.12 |
| מִשְׁפָּח֔וֹת | clans | Jer.10.25 |
| מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ | clan his | Lev.25.10 |
| family his | Judg.1.25 | |
| מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ | clan his | Lev.25.41 • Num.27.4 |
| מִשְׁפַּחְתָּ֔ם | clan their | 1Chr.4.27 |
| מִשְׁפַּחְתִּ֑י | family my | Gen.24.38 • Gen.24.41 |
| מִשְׁפַּ֨חַת | clan of | Num.26.58 • Zech.12.12 • Zech.14.18 |
| מִשְׁפַּ֥חַת | clan of | Lev.25.47 • Num.36.12 • 1Sam.18.18 |
| מִשְׁפַּ֤חַת | clan of | Num.3.27 • Num.26.58 • Num.26.58 • Zech.12.12 • Zech.12.13 • Zech.12.13 |
| family of | Josh.7.17 | |
| מִשְׁפַּ֣חַת | clan of | Num.26.5 • Num.26.29 • Num.26.58 • 1Sam.10.21 |
| family of | Josh.7.17 • Josh.7.17 | |
| מִשְׁפַּ֛חַת | clan of | Judg.9.1 |
| מִשְׁפַּ֙חַת֙ | clan of | Num.3.21 • Num.3.33 • Num.26.12 • Num.26.15 • Num.26.20 • Num.26.26 • Num.26.35 • Num.26.38 • Num.26.40 • Num.26.44 • Num.26.57 |
| מִשְׁפַּ֖חַת | clan of | Num.26.5 • Num.26.6 • Num.26.6 • Num.26.12 • Num.26.12 • Num.26.13 • Num.26.13 • Num.26.15 • Num.26.15 • Num.26.16 • Num.26.16 • Num.26.17 • Num.26.17 • Num.26.20 • Num.26.20 • Num.26.21 • Num.26.21 • Num.26.23 • Num.26.23 • Num.26.24 • Num.26.24 • Num.26.26 • Num.26.26 • Num.26.29 • Num.26.30 • Num.26.30 • Num.26.31 • Num.26.31 • Num.26.32 • Num.26.32 • Num.26.35 • Num.26.35 • Num.26.36 • Num.26.38 • Num.26.38 • Num.26.39 • Num.26.39 • Num.26.40 • Num.26.42 • Num.26.44 • Num.26.44 • Num.26.45 • Num.26.45 • Num.26.48 • Num.26.48 • Num.26.49 • Num.26.49 • Num.26.57 • Num.26.57 • Num.26.58 |
| מִשְׁפְּחוֹתֶ֖יהָ | famili her | Josh.6.23 |
| מִשְׁפְּחֹתָ֖ם | clans their | Num.1.18 |
| מִשְׁפְּחֹת֙ | clans of | Num.4.33 • Num.4.41 |
| מִשְׁפְּחֹ֧ת | clans of | Gen.10.32 |
| מִשְׁפְּחֹ֥ת | clans of | Gen.12.3 • Gen.28.14 • Exod.6.14 • Exod.6.15 • Exod.6.19 • Exod.6.24 • Num.3.20 • Num.3.27 • Num.3.29 • Num.3.33 • Num.26.18 • Num.26.22 • Num.26.25 • Num.26.27 • Num.26.42 • Num.26.43 • Num.26.47 • Num.26.50 |
| מִשְׁפְּחֹ֤ת | clans of | Num.26.37 |
| מִשְׁפְּחֹ֣ת | clans of | Num.4.18 • Num.4.37 • Num.26.7 • Num.26.14 • Num.26.34 • Num.26.58 |
| מִשְׁפְּחֹ֛ת | clans of | Num.4.28 |
| מִשְׁפְּחֹ֖ת | clans of | Num.3.21 • Num.3.23 • Num.4.24 • Num.4.42 • Num.4.45 |
| מִשְׁפְּח֨וֹת | clans of | Jer.25.9 |
| מִשְׁפְּח֥וֹת | clans of | 1Chr.4.2 • 1Chr.6.19 • Ps.22.27 |
| מִשְׁפְּח֤וֹת | clans of | Zech.14.17 |
| מִשְׁפְּח֣וֹת | O clans of | 1Chr.16.28 • Ps.96.7 |
| clans of | 1Chr.7.5 • Jer.31.1 • Amos.3.2 | |
| מִשְׁפְּח֛וֹת | clans of | Jer.1.15 |
| מִשְׁפְּח֖וֹת | clans of | Gen.10.18 • 1Sam.9.21 • Jer.2.4 |
| מִמִּשְׁפָּחָ֔ה | from a clan | Jer.3.14 |
| מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ | from clan his | Lev.25.49 |
| from own clan his | Num.27.11 | |
| מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י | from family my | Gen.24.40 |
| מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת | from clan of | Job.32.2 |
| מִמִּשְׁפַּ֥חַת | from clan of | Judg.13.2 • Ruth.2.3 |
| מִמִּשְׁפַּ֣חַת | from clan of | 2Sam.16.5 |
| of clan of | 1Chr.6.61 | |
| of tribe of | Judg.18.11 | |
| מִמִּשְׁפַּ֛חַת | of clan of | Num.36.8 |
| מִמִּשְׁפַּ֗חַת | from clan of | 1Chr.6.71 |
| מִמִּשְׁפַּ֖חַת | from clan of | Ruth.2.1 |
| from tribe of | Judg.17.7 | |
| מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת | from clans of | Josh.21.5 • Josh.21.27 |
| מִמִּשְׁפְּח֥וֹת | one of clans of | Josh.21.10 |
| מִמִּשְׁפְּח֣וֹת | from clans of | Josh.21.6 |
| of clans of | Josh.21.40 | |
| מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם | from tribe their | Judg.18.2 |
| מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת | from clans of | Num.36.12 |
| מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת | from clans of | Num.36.1 |
| לַמִּשְׁפָּח֗וֹת | to the families | Josh.7.14 |
| לְמִשְׁפָּח֔וֹת | to clans | Neh.4.13 |
| לְמִשְׁפַּחַ֣ת | to clan of | 1Chr.6.54 |
| לְמִשְׁפַּ֥חַת | for clan | 1Chr.6.70 |
| לְמִשְׁפַּ֤חַת | of clan of | Num.36.1 |
| לְמִשְׁפַּ֛חַת | to clan of | Num.36.6 |
| לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם | to clans their | Josh.13.29 • Josh.13.31 • Josh.19.17 • Josh.19.24 |
| לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם | to clans their | 1Chr.6.62 • 1Chr.6.63 |
| לְמִשְׁפְּחוֹתָ֖ם | to clans their | Num.4.38 |
| לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם | to clans their | Josh.19.1 • Josh.19.16 |
| לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם | to clans their | Josh.18.21 |
| לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ | to clans their | Num.26.12 • Num.26.15 • Num.26.20 • Num.26.26 • Num.26.35 • Num.26.38 • Num.26.44 • Num.26.57 • Josh.17.2 |
| לְמִשְׁפְּחֹתָֽם | to clans their | Exod.6.17 • Exod.6.25 • Num.4.22 • Num.26.37 • Num.26.42 • Josh.13.15 • Josh.13.24 • Josh.15.12 • Josh.15.20 • Josh.16.8 • Josh.17.2 • Josh.18.20 • Josh.18.28 • Josh.19.8 • Josh.19.32 |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֥ם | to clans their | Num.4.29 |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֗ם | to clans their | Josh.21.7 |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | to clans their | Gen.10.5 • Gen.10.20 • Gen.10.31 • Num.1.2 • Num.1.20 • Num.1.22 • Num.1.24 • Num.1.26 • Num.1.28 • Num.1.30 • Num.1.32 • Num.1.34 • Num.1.36 • Num.1.38 • Num.1.40 • Num.1.42 • Num.3.20 • Num.4.2 • Num.4.34 • Num.4.40 • Num.4.42 • Num.4.46 |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖יו | to clans his | Num.2.34 |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם | to clans their | Gen.36.40 • Num.26.23 • Num.26.42 • Num.26.48 • Josh.13.23 • Josh.21.40 |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו | to clans his | 1Chr.5.7 |
| to clans its | Num.11.10 | |
| to families its | 1Sam.10.21 | |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | to clans their | Num.3.15 • Num.3.18 • Num.3.19 • Num.3.39 • Num.4.36 • Num.4.44 • Num.26.28 • Num.26.41 • Num.26.50 • Josh.13.28 • Josh.15.1 • Josh.16.5 • Josh.18.11 • Josh.19.10 • Josh.19.23 • Josh.19.31 • Josh.19.39 • Josh.19.40 • Josh.19.48 • Josh.21.33 |
| לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם | to clans your | Exod.12.21 |
| לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם | to clans your | Num.33.54 |
| לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם | to families their | Gen.8.19 |
| לְמִשְׁפְּחֹ֣ת | of clans of | Num.3.30 • Num.3.35 • Josh.21.4 |
| לְמִשְׁפְּחֹ֖ת | of clans of | Num.27.1 |
| לְמִשְׁפְּח֥וֹת | to clans of | Josh.21.26 |
| כְּמִשְׁפְּח֣וֹת | like clans of | Ezek.20.32 |
| וּמִשְׁפָּחָ֔ה | and clan | Esth.9.28 |
| וּמִשְׁפָּח֖וֹת | and clans | Nah.3.4 |
| וּמִשְׁפַּחְתִּי֙ | and clan my | 1Sam.9.21 |
| וּמִשְׁפַּ֣חַת | and clan of | Num.3.27 |
| וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ | and clan of | Num.3.27 |
| וּמִשְׁפַּ֖חַת | and clan of | Num.3.21 • Num.3.27 • Num.3.33 |
| וּמִשְׁפְּחוֹת֙ | and clans of | 1Chr.2.53 |
| וּמִשְׁפְּח֥וֹת | and clans of | 1Chr.4.8 |
| וּמִשְׁפְּח֤וֹת | and clans of | 1Chr.2.55 |
| וּמִשְׁפְּח֛וֹת | and clans of | 1Chr.4.21 |
| וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙ | and from clan their | Lev.25.45 |
| וּמִֽמִּשְׁפְּח֖וֹת | and some of clans of | 1Chr.6.66 |
| וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה | and of a clan | Judg.18.19 |
| וּלְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ | and to clan his | Judg.21.24 |
| וּלְמִשְׁפְּח֤וֹת | and to clans of | Josh.21.20 |
| וּלְמִשְׁפְּח֣וֹת | and to clans of | Josh.21.34 |
| וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ | and on clan his | Lev.20.5 |
| וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה | and the family | Josh.7.14 |
| הַמִּשְׁפָּחוֹת֙ | the clans | Zech.12.14 |
| הַמִּשְׁפָּחָֽה | the clan | 1Sam.20.6 |
| הַמִּשְׁפָּחָ֥ה | the clan | Mic.2.3 |
| the family | Jer.8.3 | |
| הַמִּשְׁפָּחָ֜ה | the clan | 2Sam.14.7 |
| הַמִּשְׁפָּחָ֔ה | the clan | Amos.3.1 |
| הַמִּשְׁפָּח֗וֹת | the clans | Jer.33.24 |
| בְּמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם | in clans their | 1Chr.4.38 |
| בְּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶֽם | in clans their | 1Chr.6.60 |
| Ουμασφααί | Oumasphae | LXX.1Chr.2.53 |
Brown-Driver-Briggs
מִשְׁפָּחָה: 303 noun feminine clan (RSSemitic 1. 258, 2nd ed. 276; K 149, 2nd ed. 175 BaNB § 161 a); — absolute ׳מ Amos 3:1 +; construct מִשְׁפַּ֫חַת Judg 9:1 +; suffix מִשְׁפַּחְתִּי Gen 24:38 +, etc.; plural מִשְׁפָּחוֺת Nah 3:4 +; construct מִשְׁפְּחוֺת Amos 3:2 +; suffix מִשְׁפְּחֹתֵיהֶם Gen 8:19 + 2 t., usually תָם- Num 1:18 + 84 t., etc.; —
1. clan:
a. family connection of individual Gen 24:38 (+ בֵּיתאָֿבִי), vGen 24:40 ( + id.), vGen 24:41 (all J; = מוֺלַדְתִּי vGen 24:4), 2Sam 14:7, united in sacrifice 1Sam 20:6; 1Sam 20:29, in passover Exod 12:21 (J E; compare BenzEncy.Bib. PASSOVER, §§ 9, 12); compare Lev 20:5 (H), Lev 25:10; Lev 25:41 (P), vLev 25:49 (P; defined as מִשְּׁאֵר בְּשָׂרוֺ), non-Hebrew vLev 25:47 (H), vLev 25:45(P), Judg 1:25 מִשְׁפְּחוֺתֶיהָ Josh 6:23 (E or R) is unintelligible, probably strike out (compare Steuern Holz; בֵּית אָבִיהָ in vJosh 6:25 [J]), compare Num 27:4; Num 27:11 (P); בֵּית אֲבִי אִמּוֺ ׳מ Judg 9:1 clan of his mother's father-house; including individuals, and included by שֵׁבֶט 1Sam 9:21 (twice in verse); 1Sam 10:21 with specific name, in series גֶבֶר, בַּיִת, ׳מ, שֵׁבֶט Josh 7:14 (twice in verse); Josh 7:17 b, c (all J; vJosh 7:17 a read plural Di Benn, or שֵׁבֶט GFMJudg 13:2; Steuern allows either); compare Deut 29:17*; Judg 21:24, ׳אָבִי בְּיִשׂ ׳מ 1Sam 1:18 (+ חַיַּי, see II [חַי]; בֵּיתשָֿׁאוּל ׳אִישׁמִ֗֗֗מּ 2Sam 16:5 with name also Ruth 2:1; Ruth 2:3 and (non-Israel) Job 32:2.
b. in loose, popular sense= tribe, Judg 13:2; Judg 17:7; Judg 18:19, compare vJudg 18:2 (|| שֵׁבֶט vJudg 18:1), vJudg 18:11 (yet in these two read possibly plural, see GFM).
c. techn. divisions of people of Israel Num 11:10 (J) Jer 2:4; Jer 31:1 compare Jer 3:14; Num 1:2; Num 1:18; Num 2:34; Num 33:54 (all P), so (post-exilic) Neh 4:7*: Esth 9:28 (מְדִינָה, ׳מ, דּוֺר).
d. usually (P) technical divisions of tribes of Israel, Exod 6:14; Exod 6:15; Exod 6:25; Num 3:15 + 112 t. Numbers (93 t. Num 26, including vNum 3:43 where הַשּׁוּחָמִי apparently = Dan), 34 t. Josh 13-21; also 1Chr 6:4*; 1Chr 6:45*; 1Chr 7:5; division of Gershom, etc. (in Levi) Num 3:18; Num 3:19; Num 3:20 + 41 t. Exodus, Numbers, Joshua, Chronicles; subdivisions of these divisions (in Levi) Num 3:21 (twice in verse) + 6 t. Num 3 + Num 4:18 compare (in other tribes) 1Chr 2:53; 1Chr 4:2; 1Chr 4:8; 1Chr 4:21; 1Chr 4:27; 1Chr 4:38; 1Chr 5:7 also Zech 12:12 b. c 13 b 14 a, and (distributive) vZech 12:12 a 14 b, pleonastic מַטֵּה אֲבִיהֶם ׳מ Num 36:6 compare vNum 36:8, and (׳א ׳מַטֵּה מ) vNum 36:12.
e. late, divinity of other peoples 1Chr 16:28 = Ps 96:7; Ps 22:28* in Edom Gen 36:40 (P). feminine in wider sense=people, nation; כֹּל מִשְׁפְּחֹת תָאֲדָמָה Amos 3:2; Gen 12:3; Gen 28:14 (both J), compare Jer 10:25; Ezek 20:32; Nah 3:4 (all || גּוֺיִם), Zech 14:17; Jer 1:15; Jer 25:9 as one's posterity Gen 10:30; Gen 10:31; Gen 10:32 (all P), so probably vGen 10:5 (P; Di Dr); = all Israel Amos 3:1, Judah Mic 2:3; Jer 8:3 (הָרָעָה הַזּאֹת ׳הַמּ), Israel + Judah, ׳שְׁתֵּי הַמּ Jer 33:24 מִשְׁפַּחַת מִצְרַיִם Zech 14:18 compare Ps 107:41.
2. = guild 1Chr 2:55 (of scribes; originally hereditary in families).
3. = species, kind:
a. of judgments Jer 15:3. b. animals Gen 8:19 (P).
4. plural = aristocrats Job 31:34 (compare English 'the classes').
שֻׁפִּים proper name, masculine see √ שׁפף.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 8:19 · 10:5 · 10:30 · 10:31 · 10:32 · 12:3 · 24:4 · 24:38 · 24:40 · 24:41 · 28:14 · 36:40 |
| Exodus | 6:14 · 6:15 · 6:25 · 12:21 |
| Leviticus | 20:5 · 25:10 · 25:41 · 25:45 · 25:47 · 25:49 |
| Numbers | 1:2 · 1:18 · 2:34 · Chapter 3 · 3:15 · 3:18 · 3:19 · 3:20 · 3:21 · 3:43 · 4:18 · 11:10 · Chapter 26 · 27:4 · 27:11 · 33:54 · 36:6 · 36:8 · 36:12 |
| Deuteronomy | 29:17* |
| Joshua | 6:23 · 6:25 · 7:14 · 7:17 |
| Judges | 1:25 · 9:1 · 13:2 · 17:7 · 18:1 · 18:2 · 18:11 · 18:19 · 21:24 |
| Ruth | 2:1 · 2:3 |
| 1 Samuel | 1:18 · 9:21 · 10:21 · 20:6 · 20:29 |
| 2 Samuel | 14:7 · 16:5 |
| 1 Chronicles | 2:53 · 2:55 · 4:2 · 4:8 · 4:21 · 4:27 · 4:38 · 5:7 · 6:4* · 6:45* · 7:5 · 16:28 |
| Nehemiah | 4:7* |
| Esther | 9:28 |
| Job | 31:34 · 32:2 |
| Psalms | 22:28* · 96:7 · 107:41 |
| Jeremiah | 1:15 · 2:4 · 3:14 · 8:3 · 10:25 · 15:3 · 25:9 · 31:1 · 33:24 |
| Ezekiel | 20:32 |
| Amos | 3:1 · 3:2 |
| Micah | 2:3 |
| Nahum | 3:4 |
| Zechariah | 12:12 · 14:17 · 14:18 |