Numbers 4:46 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Numbers 4:46⥂
_KJV:
All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,
_BSB:
So Moses, Aaron, and the leaders of Israel numbered by their clans and families all the Levites
_Hebrew:
כָּֽל ־ הַ פְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְ אַהֲרֹ֛ן וּ נְשִׂיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת ־ הַ לְוִיִּ֑ם לְ מִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּ לְ בֵ֥ית אֲבֹתָֽ ם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
LEVITES

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
all	‏כָּֽל‏‏־‏	kal-^HNcmsc	L
those enrolled	‏הַ‏‏פְּקֻדִ֡ים‏	ha.^HTd pe.ku.Dim^HVqsmpa	L
whom	‏אֲשֶׁר֩‏	'a.Sher^HTr	L
he enrolled	‏פָּקַ֨ד‏	pa.Kad^HVqp3ms	L
Moses	‏מֹשֶׁ֧ה‏	mo.Sheh^HNpm	L
and Aaron	‏וְ‏‏אַהֲרֹ֛ן‏	ve.^HC 'a.ha.Ron^HNpm	L
and [the] leaders of	‏וּ‏‏נְשִׂיאֵ֥י‏	u.^HC ne.si.'Ei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֖ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the Levites	‏הַ‏‏לְוִיִּ֑ם‏	ha^HTd l.vi.Yim^HNgmpa	L
to clans their	‏לְ‏‏מִשְׁפְּחֹתָ֖‏‏ם‏	le.^HR mish.pe.cho.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
and to [the] house of	‏וּ‏‏לְ‏‏בֵ֥ית‏	u.^HC le.^HR Veit^HNcmsc	L
ancestors their	‏אֲבֹתָֽ‏‏ם‏‏׃‏	'a.vo.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
Word Types and Editions