Numbers 3:15⥂
KJV:
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
BSB:
“Number the Levites by their families and clans. You are to count every male a month old or more.”
Hebrew:
פְּקֹד֙ אֶת־ בְּנֵ֣י לֵוִ֔י לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־ זָכָ֛ר מִבֶּן־ חֹ֥דֶשׁ וָמַ֖עְלָה תִּפְקְדֵֽם׃
Topics:
CENSUS • LEVITES
LXX:
Greek Text
| << Numbers 3:14 | Numbers 3 | Numbers 3:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| enroll | פְּקֹד֙ | pe.KodHVqv2ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] descendants of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Levi | לֵוִ֔י | le.ViHNpm | L |
| to [the] house of | לְבֵ֥ית | le.HR VeitHNcmsc | L |
| ancestors their | אֲבֹתָ֖ם | 'a.vo.TaHNcfpc mHSp3mp | L |
| to clans their | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | le.HR mish.pe.cho.TaHNcfpc mHSp3mp | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsa | L |
| male | זָכָ֛ר | za.KharHAamsa | L |
| from a son of | מִבֶּן־ | mi.HR ben-HNcmsc | L |
| a month | חֹ֥דֶשׁ | Cho.deshHNcmsa | L |
| and up -wards | וָמַ֖עְלָה | va.HC Ma'.laHAcbsa hHSd | L |
| you will enroll them | תִּפְקְדֵֽם׃ | tif.ke.DeHVqi2ms mHSp3mp | L |
| << Numbers 3:14 | Numbers 3 | Numbers 3:16 >> |