1 Chronicles 7:5 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 7:5⥂
_KJV:
And their brethren among all the families of Issachar [were] valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
_BSB:
Their kinsmen belonging to all the families of Issachar who were mighty men of valor totaled 87,000, as listed in their genealogies.
_Hebrew:
וַ אֲחֵי הֶ֗ם לְ כֹל֙ מִשְׁפְּח֣וֹת יִשָׂשכָ֔ר גִּבּוֹרֵ֖י חֲיָלִ֑ים שְׁמוֹנִ֤ים וְ שִׁבְעָה֙ אֶ֔לֶף הִתְיַחְשָׂ֖ם לַ כֹּֽל ׃ פ
_Topics:
ISSACHAR
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 7:4

1 Chronicles 7:6 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and relatives their	‏וַ‏‏אֲחֵי‏‏הֶ֗ם‏	va.^HC 'a.chei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
to all	‏לְ‏‏כֹל֙‏	le.^HR Khol^HNcmsc	L
[the] clans of	‏מִשְׁפְּח֣וֹת‏	mish.pe.Chot^HNcfpc	L
Issachar	‏יִשָׂשכָ֔ר‏	yi.so.sh.Khar^HNpm	L
mighty [men] of	‏גִּבּוֹרֵ֖י‏	gi.bo.Rei^HNcmpc	L
strength<s>	‏חֲיָלִ֑ים‏	cha.ya.Lim^HNcmpa	L
[was] eighty	‏שְׁמוֹנִ֤ים‏	she.mo.Nim^HNcmpa	L
and seven	‏וְ‏‏שִׁבְעָה֙‏	ve.^HC shiv.'Ah^HNcbsa	L
thousand	‏אֶ֔לֶף‏	'E.lef^HNcbsa	L
recording genealogy they	‏הִתְיַחְשָׂ֖‏‏ם‏	hit.yach.Sa^HVtcc m^HSp3mp	L
of <the> everyone	‏לַ‏‏כֹּֽל‏‏׃‏‏פ‏	la.^HRd Kol^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 7:4

1 Chronicles 7:6 >>