1 Chronicles 7:4 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 7:4⥂
_KJV:
And with them, by their generations, after the house of their fathers, [were] bands of soldiers for war, six and thirty thousand [men]: for they had many wives and sons.
_BSB:
In addition to them, according to their genealogy, they had 36,000 troops for battle, for they had many wives and children.
_Hebrew:
וַ עֲלֵי הֶ֨ם לְ תֹלְדוֹתָ֜ם לְ בֵ֣ית אֲבוֹתָ֗ם גְּדוּדֵי֙ צְבָ֣א מִלְחָמָ֔ה שְׁלֹשִׁ֥ים וְ שִׁשָּׁ֖ה אָ֑לֶף כִּֽי ־ הִרְבּ֥וּ נָשִׁ֖ים וּ בָנִֽים ׃
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 7:3

1 Chronicles 7:5 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and with them	‏וַ‏‏עֲלֵי‏‏הֶ֨ם‏	va.^HC 'a.lei.^HR Hem^HSp3mp	L
to generations their	‏לְ‏‏תֹלְדוֹתָ֜‏‏ם‏	le.^HR to.le.do.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
of [the] house of	‏לְ‏‏בֵ֣ית‏	le.^HR Veit^HNcmsc	L
ancestors their	‏אֲבוֹתָ֗‏‏ם‏	'a.vo.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
troops of	‏גְּדוּדֵי֙‏	ge.du.Dei^HNcmpc	L
war of	‏צְבָ֣א‏	tze.Va'^HNcmsc	L
warfare	‏מִלְחָמָ֔ה‏	mil.cha.Mah^HNcfsa	L
thirty	‏שְׁלֹשִׁ֥ים‏	she.lo.Shim^HNcmpa	L
and six	‏וְ‏‏שִׁשָּׁ֖ה‏	ve.^HC shi.Shah^HNcbsa	L
thousand	‏אָ֑לֶף‏	'A.lef^HNcbsa	L
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
they had many	‏הִרְבּ֥וּ‏	hir.Bu^HVhp3cp	L
wives	‏נָשִׁ֖ים‏	na.Shim^HNcmpa	L
and sons	‏וּ‏‏בָנִֽים‏‏׃‏	u.^HC va.Nim^HNcmpa	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 7:3

1 Chronicles 7:5 >>