Joshua 19:10 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 19:10⥂
_KJV:
And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:
_BSB:
The third lot came up for the clans of the tribe of Zebulun: The border of their inheritance stretched as far as Sarid.
_Hebrew:
וַ יַּ֙עַל֙ הַ גּוֹרָ֣ל הַ שְּׁלִישִׁ֔י לִ בְנֵ֥י זְבוּלֻ֖ן לְ מִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַ יְהִ֛י גְּב֥וּל נַחֲלָתָ֖ם עַד ־ שָׂרִֽיד ׃
_Topics:
SARID • ZEBULUN
_LXX:
Greek Text

Joshua 19:11 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it came up	‏וַ‏‏יַּ֙עַל֙‏	va^Hc i.Ya.'al^HVqw3ms	L
the lot	‏הַ‏‏גּוֹרָ֣ל‏	ha.^HTd go.Ral^HNcmsa	L
<the> third	‏הַ‏‏שְּׁלִישִׁ֔י‏	ha.^HTd she.li.Shi^HAomsa	L
for [the] descendants of	‏לִ‏‏בְנֵ֥י‏	li^HR v.Nei^HNcmpc	L
Zebulun	‏זְבוּלֻ֖ן‏	ze.vu.Lun^HNpm	L
to clans their	‏לְ‏‏מִשְׁפְּחֹתָ֑‏‏ם‏	le.^HR mish.pe.cho.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
and it was	‏וַ‏‏יְהִ֛י‏	va^Hc y.Hi^HVqw3ms	L
[the] border of	‏גְּב֥וּל‏	ge.Vul^HNcmsc	L
inheritance their	‏נַחֲלָתָ֖‏‏ם‏	na.cha.la.Ta^HNcfsc m^HSp3mp	L
to	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
Sarid	‏שָׂרִֽיד‏‏׃‏	sa.Rid^HNpl	L

Word Types and Editions

Joshua 19:11 >>