1 Chronicles 6:54 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 6:54⥂
_KJV:
Now these [are] their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.
_BSB:
Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them:
_Hebrew:
וְ אֵ֙לֶּה֙ מוֹשְׁבוֹתָ֔ם לְ טִירוֹתָ֖ם בִּ גְבוּלָ֑ם לִ בְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ לְ מִשְׁפַּחַ֣ת הַ קְּהָתִ֔י כִּ֥י לָ הֶ֖ם הָיָ֥ה הַ גּוֹרָֽל ׃
_Topics:
LEVITES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and these	‏וְ‏‏אֵ֙לֶּה֙‏	ve.^HC 'E.leh^HTm	L
[were] dwelling places their	‏מוֹשְׁבוֹתָ֔‏‏ם‏	mo.she.vo.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
to encampments their	‏לְ‏‏טִירוֹתָ֖‏‏ם‏	le.^HR ti.ro.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
in territory their	‏בִּ‏‏גְבוּלָ֑‏‏ם‏	bi^HR g.vu.La^HNcmsc m^HSp3mp	L
to [the] descendants of	‏לִ‏‏בְנֵ֤י‏	li^HR v.Nei^HNcmpc	L
Aaron	‏אַהֲרֹן֙‏	'a.ha.Ron^HNpm	L
to [the] clan of	‏לְ‏‏מִשְׁפַּחַ֣ת‏	le.^HR mish.pa.Chat^HNcfsc	L
the Kohathite[s]	‏הַ‏‏קְּהָתִ֔י‏	ha.^HTd ke.ha.Ti^HNgmsa	L
for	‏כִּ֥י‏	ki^HTc	L
to them	‏לָ‏‏הֶ֖ם‏	la.^HR Hem^HSp3mp	L
it belonged	‏הָיָ֥ה‏	ha.Yah^HVqp3ms	L
the lot	‏הַ‏‏גּוֹרָֽל‏‏׃‏	ha.^HTd go.Ral^HNcmsa	L