Joshua 15:1⥂
KJV:
[This] then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; [even] to the border of Edom the wilderness of Zin southward [was] the uttermost part of the south coast.
BSB:
Now the allotment for the clans of the tribe of Judah extended to the border of Edom, to the Wilderness of Zin at the extreme southern boundary:
Hebrew:
וַיְהִ֣י הַגּוֹרָ֗ל לְמַטֵּ֛ה בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם אֶל־ גְּב֨וּל אֱד֧וֹם מִדְבַּר־ צִ֛ן נֶ֖גְבָּה מִקְצֵ֥ה תֵימָֽן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CANAAN • ZIN

<< Joshua 14:15Joshua 15Joshua 15:2 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it was ‏וַ‏‏יְהִ֣י‏ vaHc y.HiHVqw3ms L
the lot ‏הַ‏‏גּוֹרָ֗ל‏ ha.HTd go.RalHNcmsa L
of [the] tribe of ‏לְ‏‏מַטֵּ֛ה‏ le.HR ma.TehHNcmsc L
[the] descendants of ‏בְּנֵ֥י‏ be.NeiHNcmpc L
Judah ‏יְהוּדָ֖ה‏ ye.hu.DahHNpl L
to clans their ‏לְ‏‏מִשְׁפְּחֹתָ֑‏‏ם‏ le.HR mish.pe.cho.TaHNcfpc mHSp3mp L
to ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
[the] border of ‏גְּב֨וּל‏ ge.VulHNcmsc L
Edom ‏אֱד֧וֹם‏ 'e.DomHNpm L
[the] wilderness of ‏מִדְבַּר‏‏־‏ mid.bar-HNcmsc L
Zin ‏צִ֛ן‏ tzinHNpl L
[the] south towards ‏נֶ֖גְבָּ‏‏ה‏ Neg.baHNcmsa hHSd L
from [the] end of ‏מִ‏‏קְצֵ֥ה‏ miHR k.TzehHNcmsc L
[the] south ‏תֵימָֽן‏‏׃‏ tei.ManHNcfsa L
Word Types and Editions

<< Joshua 14:15Joshua 15Joshua 15:2 >>