Jeremiah 2:4⥂
KJV:
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
BSB:
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel.
Hebrew:
שִׁמְע֥וּ דְבַר־ יְהוָ֖ה בֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְכָֽל־ מִשְׁפְּח֖וֹת בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 2:3 | Jeremiah 2 | Jeremiah 2:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| hear | שִׁמְע֥וּ | shim.'UHVqv2mp | L |
| [the] word of | דְבַר־ | de.var-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| O house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| Jacob | יַעֲקֹ֑ב | ya.'a.KoHNpm | L |
| and all | וְכָֽל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| [the] clans of | מִשְׁפְּח֖וֹת | mish.pe.ChotHNcfpc | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 2:3 | Jeremiah 2 | Jeremiah 2:5 >> |