Numbers 4:28⥂
KJV:
This [is] the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge [shall be] under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
BSB:
This is the service of the Gershonite clans at the Tent of Meeting, and their duties shall be under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
Hebrew:
זֹ֣את עֲבֹדַ֗ת מִשְׁפְּחֹ֛ת בְּנֵ֥י הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־ אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
GERSHON • ITHAMAR • LEVITES • PRIEST • TABERNACLE
| << Numbers 4:27 | Numbers 4 | Numbers 4:29 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| this | זֹ֣את | zotHTm | L |
| [is] [the] service of | עֲבֹדַ֗ת | 'a.vo.DatHNcfsc | L |
| [the] clans of | מִשְׁפְּחֹ֛ת | mish.pe.ChotHNcfpc | L |
| [the] descendants of | בְּנֵ֥י | be.NeiHNcmpc | L |
| the Gershonite[s] | הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י | ha.HTd ge.re.shu.NiHNgmsa | L |
| in [the] tent of | בְּאֹ֣הֶל | be.HR 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵ֑ד | mo.'EdHNcmsa | L |
| and duty their | וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם | u.HC Mish.mar.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| [is] in [the] hand of | בְּיַד֙ | be.HR YadHNcbsc | L |
| Ithamar | אִֽיתָמָ֔ר | 'i.ta.MarHNpm | L |
| [the] son of | בֶּֽן־ | ben-HNcmsc | L |
| Aaron | אַהֲרֹ֖ן | 'a.ha.RonHNpm | L |
| the priest | הַכֹּהֵֽן׃פ | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Numbers 4:27 | Numbers 4 | Numbers 4:29 >> |