Genesis 24:4⥂
KJV:
But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.
BSB:
but will go to my country and my kindred to take a wife for my son Isaac.”
Hebrew:
כִּ֧י אֶל־ אַרְצִ֛י וְאֶל־ מוֹלַדְתִּ֖י תֵּלֵ֑ךְ וְלָקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה לִבְנִ֥י לְיִצְחָֽק׃
Topics:
MARRIAGE • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Genesis 24:3 | Genesis 24 | Genesis 24:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֧י | kiHTc | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| land my | אַרְצִ֛י | 'ar.TzHNcbsc iHSp1fs | L |
| and to | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| kindred my | מוֹלַדְתִּ֖י | mo.lad.THNcfsc iHSp1bs | L |
| you will go | תֵּלֵ֑ךְ | te.LekhHVqi2ms | L |
| and you will take | וְלָקַחְתָּ֥ | ve.Hc la.kach.TaHVqq2ms | L |
| a wife | אִשָּׁ֖ה | 'i.ShahHNcfsa | L |
| for son my | לִבְנִ֥י | liHR v.NHNcmsc iHSp1bs | L |
| for Isaac | לְיִצְחָֽק׃ | le.HR yitz.ChakHNpm | L |
| << Genesis 24:3 | Genesis 24 | Genesis 24:5 >> |