Joshua 21:6 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 21:6⥂
_KJV:
And the children of Gershon [had] by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.
_BSB:
The descendants of Gershon received thirteen cities by lot from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and the half-tribe of Manasseh in Bashan.
_Hebrew:
וְ לִ בְנֵ֣י גֵרְשׁ֗וֹן מִ מִּשְׁפְּח֣וֹת מַטֵּֽה ־ יִשָּׂשכָ֣ר וּ מִ מַּטֵּֽה ־ אָ֠שֵׁר וּ מִ מַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י וּ֠מֵ חֲצִי מַטֵּ֨ה מְנַשֶּׁ֤ה בַ בָּשָׁן֙ בַּ גּוֹרָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה ׃ ס
_Topics:
GERSHON • LEVITES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [belonged] to [the] descendants of	‏וְ‏‏לִ‏‏בְנֵ֣י‏	ve.^HC li^HR v.Nei^HNcmpc	L
Gershon	‏גֵרְשׁ֗וֹן‏	ge.re.Shon^HNpm	L
from [the] clans of	‏מִ‏‏מִּשְׁפְּח֣וֹת‏	mi.^HR mish.pe.Chot^HNcfpc	L
[the] tribe of	‏מַטֵּֽה‏‏־‏	ma.teh-^HNcmsc	L
Issachar	‏יִשָּׂשכָ֣ר‏	yi.so.sh.Khar^HNpm	L
and from [the] tribe of	‏וּ‏‏מִ‏‏מַּטֵּֽה‏‏־‏	u.^HC mi.^HR ma.teh-^HNcmsc	L
Asher	‏אָ֠שֵׁר‏	'a.Sher^HNpm	L
and from [the] tribe of	‏וּ‏‏מִ‏‏מַּטֵּ֨ה‏	u.^HC mi.^HR ma.Teh^HNcmsc	L
Naphtali	‏נַפְתָּלִ֜י‏	naf.ta.Li^HNpm	L
and from [the] half of	‏וּ֠‏‏מֵ‏‏חֲצִי‏	U.^HC me.^HR cha.tzi^HNcmsc	L
[the] tribe of	‏מַטֵּ֨ה‏	ma.Teh^HNcmsc	L
Manasseh	‏מְנַשֶּׁ֤ה‏	me.na.Sheh^HNpm	L
in <the> Bashan	‏בַ‏‏בָּשָׁן֙‏	va.^HRd ba.Shan^HNpl	L
by the lot	‏בַּ‏‏גּוֹרָ֔ל‏	ba.^HRd go.Ral^HNcmsa	L
cities	‏עָרִ֖ים‏	'a.Rim^HNcmpa	L
thir-	‏שְׁלֹ֥שׁ‏	she.Losh^HAcbsc	L
teen	‏עֶשְׂרֵֽה‏‏׃‏‏ס‏	'es.Reh^HAcbsa	L

Word Types and Editions