Proverbs 1:14⥂
KJV:
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
BSB:
Throw in your lot with us; let us all share one purse”—
Hebrew:
גּ֭וֹרָ֣לְךָ תַּפִּ֣יל בְּתוֹכֵ֑נוּ כִּ֥יס אֶ֝חָ֗ד יִהְיֶ֥ה לְכֻלָּֽנוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHARACTER • COMPANY • FELLOWSHIP • ROBBERS • TEMPTATION • YOUNG MEN
| << Proverbs 1:13 | Proverbs 1 | Proverbs 1:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| lot your | גּ֭וֹרָ֣לְךָ | go.Ral.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| you will cast | תַּפִּ֣יל | ta.PilHVhi2ms | L |
| in midst of us | בְּתוֹכֵ֑נוּ | be.HR to.Khe.HNcmsc nuHSp1bp | L |
| a bag | כִּ֥יס | kisHNcmsa | L |
| one | אֶ֝חָ֗ד | 'e.ChadHAcfsa | L |
| it will belong | יִהְיֶ֥ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| to all of us | לְכֻלָּֽנוּ׃ | le.HR khu.La.HNcmsc nuHSp1bp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 1:13 | Proverbs 1 | Proverbs 1:15 >> |