1 Chronicles 25:9 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 25:9⥂
_KJV:
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons [were] twelve:
_BSB:
The first lot, which was for Asaph, fell to Joseph, his sons, and his brothers—12 in all; the second to Gedaliah, his sons, and his brothers—12 in all;
_Hebrew:
וַ יֵּצֵ֞א הַ גּוֹרָ֧ל הָ רִאשׁ֛וֹן לְ אָסָ֖ף לְ יוֹסֵ֑ף וְ אֶחָי ו וּ בָנָי ו שְׁנֵים עָשָֽׂר ׃ גְּדַלְיָ֙הוּ֙ הַ שֵּׁנִ֔י הֽוּא ־ וְ אֶחָ֥י ו וּ בָנָ֖י ו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר ׃
_Topics:
ASAPH • GEDALIAH • JOSEPH
_LXX:
Greek Text

<< 1 Chronicles 25:8

1 Chronicles 25

1 Chronicles 25:10 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it went out	‏וַ‏‏יֵּצֵ֞א‏	va^Hc i.ye.Tze'^HVqw3ms	L
the lot	‏הַ‏‏גּוֹרָ֧ל‏	ha.^HTd go.Ral^HNcmsa	L
<the> first	‏הָ‏‏רִאשׁ֛וֹן‏	ha.^HTd ri.Shon^HAomsa	L
for Asaph	‏לְ‏‏אָסָ֖ף‏	le.^HR 'a.Saf^HNpm	L
to Joseph	‏לְ‏‏יוֹסֵ֑ף‏	le.^HR yo.Sef^HNpm	L
and relatives his	‏וְ‏‏אֶחָי‏‏ו‏	ve.^HC 'e.Cha^HNcmpc v^HSp3ms	X
and sons his	‏וּ‏‏בָנָי‏‏ו‏	u.^HC va.Na^HNcmpc v^HSp3ms	X
two [plus]	‏שְׁנֵים‏	she.Neim^HNcbda	X
ten	‏עָשָֽׂר‏‏׃‏	'a.Sar^HNcbsa	X
Gedaliah	‏גְּדַלְיָ֙הוּ֙‏	ge.dal.Ya.hu^HNpm	L
the second	‏הַ‏‏שֵּׁנִ֔י‏	ha.^HTd she.Ni^HAomsa	L
he	‏הֽוּא‏‏־‏	hu'-^HPp3ms	L
and relatives his	‏וְ‏‏אֶחָ֥י‏‏ו‏	ve.^HC 'e.Cha^HNcmpc v^HSp3ms	L
and sons his	‏וּ‏‏בָנָ֖י‏‏ו‏	u.^HC va.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
two [plus]	‏שְׁנֵ֥ים‏	she.Neim^HNcbda	L
ten	‏עָשָֽׂר‏‏׃‏	'a.Sar^HNcbsa	L

Word Types and Editions

<< 1 Chronicles 25:8

1 Chronicles 25

1 Chronicles 25:10 >>