1 Chronicles 25:8 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 25:8⥂
_KJV:
And they cast lots, ward against [ward], as well the small as the great, the teacher as the scholar.
_BSB:
They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil.
_Hebrew:
וַ יַּפִּ֜ילוּ גּוֹרָל֣וֹת מִשְׁמֶ֗רֶת לְ עֻמַּת֙ כַּ קָּטֹ֣ן כַּ גָּד֔וֹל מֵבִ֖ין עִם ־ תַּלְמִֽיד ׃ פ
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ASAPH • MUSIC

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they cast	‏וַ‏‏יַּפִּ֜ילוּ‏	va^Hc i.ya.Pi.lu^HVhw3mp	L
lots	‏גּוֹרָל֣וֹת‏	go.ra.Lot^HNcfpc	L
duty	‏מִשְׁמֶ֗רֶת‏	mish.Me.ret^HNcfsa	L
<to> correspondingly	‏לְ‏‏עֻמַּת֙‏	le.^HR 'u.Mat^HNcfsc	L
as the small	‏כַּ‏‏קָּטֹ֣ן‏	ka.^HRd ka.Ton^HAamsa	L
as the great	‏כַּ‏‏גָּד֔וֹל‏	ka.^HRd ga.Dol^HAamsa	L
teacher	‏מֵבִ֖ין‏	me.Vin^HVhrmsa	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
pupil	‏תַּלְמִֽיד‏‏׃‏‏פ‏	tal.Mid^HNcmsa	L
Word Types and Editions