1 Chronicles 26:14⥂
KJV:
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.
BSB:
The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him.
Hebrew:
וַיִּפֹּ֧ל הַגּוֹרָ֛ל מִזְרָ֖חָה לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ וּזְכַרְיָ֨הוּ בְנ֜וֹ יוֹעֵ֣ץ׀ בְּשֶׂ֗כֶל הִפִּ֙ילוּ֙ גּֽוֹרָל֔וֹת וַיֵּצֵ֥א גוֹרָל֖וֹ צָפֽוֹנָה׃ ס
Topics:
PORTERS • SHELEMIAH • ZECHARIAH (ZECHARIAS)
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 26:13 | 1 Chronicles 26 | 1 Chronicles 26:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it fell | וַיִּפֹּ֧ל | vaHc i.yi.PolHVqw3ms | L |
| the lot | הַגּוֹרָ֛ל | ha.HTd go.RalHNcmsa | L |
| east -ward | מִזְרָ֖חָה | miz.Ra.chaHNcmsa hHSd | L |
| to Shelemiah | לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ | le.HR she.lem.Ya.huHNpm | L |
| and Zechariah | וּזְכַרְיָ֨הוּ | u.HC ze.khar.Ya.huHNpm | L |
| son his | בְנ֜וֹ | ve.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| a counselor | יוֹעֵ֣ץ׀ | yo.'EtzHVqrmsa | L |
| with insight | בְּשֶׂ֗כֶל | be.HR Se.khelHNcmsa | L |
| they cast | הִפִּ֙ילוּ֙ | hi.Pi.luHVhp3cp | L |
| lots | גּֽוֹרָל֔וֹת | go.ra.LotHNcfpa | L |
| and it came out | וַיֵּצֵ֥א | vaHc i.ye.Tze'HVqw3ms | L |
| lot his | גוֹרָל֖וֹ | go.ra.LHNcmsc oHSp3ms | L |
| north -ward | צָפֽוֹנָה׃ס | tza.Fo.naHNcfsa hHSd | L |
| << 1 Chronicles 26:13 | 1 Chronicles 26 | 1 Chronicles 26:15 >> |