Exodus 25:11 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 25:11⥂
_KJV:
And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
_BSB:
Overlay it with pure gold both inside and out, and make a gold molding around it.
_Hebrew:
וְ צִפִּיתָ֤ אֹת וֹ֙ זָהָ֣ב טָה֔וֹר מִ בַּ֥יִת וּ מִ ח֖וּץ תְּצַפֶּ֑נּוּ וְ עָשִׂ֧יתָ עָלָ֛י ו זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב ׃
_Topics:
ARK • GOLD • TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 25:10

Exodus 25:12 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will overlay	‏וְ‏‏צִפִּיתָ֤‏	ve.^Hc tzi.pi.Ta^HVpq2ms	L
<obj.> it	‏אֹת‏‏וֹ֙‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
gold	‏זָהָ֣ב‏	za.Hav^HNcmsa	L
pure	‏טָה֔וֹר‏	ta.Hor^HAamsa	L
from inside	‏מִ‏‏בַּ֥יִת‏	mi.^HR Ba.yit^HNcmsa	L
and from outside	‏וּ‏‏מִ‏‏ח֖וּץ‏	u.^HC mi.^HR Chutz^HNcmsa	L
you will overlay it	‏תְּצַפֶּ֑‏‏נּוּ‏	te.tzap.Pe.^HVpi2ms nu^HSp3ms	L
and you will make	‏וְ‏‏עָשִׂ֧יתָ‏	ve.^Hc 'a.Si.ta^HVqq2ms	L
on it	‏עָלָ֛י‏‏ו‏	'a.La^HRd v^HSp3ms	L
a molding	‏זֵ֥ר‏	zer^HNcmsc	L
gold	‏זָהָ֖ב‏	za.Hav^HNcmsa	L
all around	‏סָבִֽיב‏‏׃‏	sa.Viv^HNcbsa	L

Word Types and Editions

<< Exodus 25:10

Exodus 25:12 >>