Ezekiel 42:16 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 42:16⥂
_KJV:
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
_BSB:
With a measuring rod he measured the east side to be five hundred cubits long.
_Hebrew:
מָדַ֛ד ר֥וּחַ הַ קָּדִ֖ים בִּ קְנֵ֣ה הַ מִּדָּ֑ה חֲמֵשׁ ־ מֵא֥וֹת קָנִ֛ים בִּ קְנֵ֥ה הַ מִּדָּ֖ה סָבִֽיב ׃
_Topics:
REED
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
he measured	‏מָדַ֛ד‏	ma.Dad^HVqp3ms	L
[the] side of	‏ר֥וּחַ‏	Ru.ach^HNcfsc	L
the east	‏הַ‏‏קָּדִ֖ים‏	ha.^HTd ka.Dim^HNcmsa	L
with [the] reed of	‏בִּ‏‏קְנֵ֣ה‏	bi^HR k.Neh^HNcmsc	L
<the> measurement	‏הַ‏‏מִּדָּ֑ה‏	ha.^HTd mi.Dah^HNcfsa	L
five	‏חֲמֵשׁ‏‏־‏	cha.mesh-^HAcbsc	L
hundred<s> ¹	‏מֵא֥וֹת‏ ²	e.mot^HAcfpc	Q(K)
reeds	‏קָנִ֛ים‏	ka.Nim^HNcmpa	L
by [the] reed of	‏בִּ‏‏קְנֵ֥ה‏	bi^HR k.Neh^HNcmsc	L
<the> measurement	‏הַ‏‏מִּדָּ֖ה‏	ha.^HTd mi.Dah^HNcfsa	L
all around	‏סָבִֽיב‏‏׃‏	sa.Viv^HNcbsa	L