Deuteronomy 6:14⥂
KJV:
Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which [are] round about you;
BSB:
Do not follow other gods, the gods of the peoples around you.
Hebrew:
לֹ֣א תֵֽלְכ֔וּן אַחֲרֵ֖י אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים מֵאֱלֹהֵי֙ הָֽעַמִּ֔ים אֲשֶׁ֖ר סְבִיבוֹתֵיכֶֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ANGER • BLESSING • GOD • OBEDIENCE • REVERENCE
| << Deuteronomy 6:13 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| you will walk ! | תֵֽלְכ֔וּן | te.le.KhuHVqi2mp nHSn | L |
| after | אַחֲרֵ֖י | 'a.cha.ReiHAcmpc | L |
| gods | אֱלֹהִ֣ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| other | אֲחֵרִ֑ים | 'a.che.RimHAampa | L |
| any of [the] gods of | מֵאֱלֹהֵי֙ | me.HR 'e.lo.HeiHNcmpc | L |
| the peoples | הָֽעַמִּ֔ים | ha.HTd 'a.MimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁ֖ר | 'a.SherHTr | L |
| [are] around you | סְבִיבוֹתֵיכֶֽם׃ | se.vi.vo.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 6:13 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:15 >> |