Deuteronomy 6:13⥂
KJV:
Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
BSB:
Fear the LORD your God, serve Him only, and take your oaths in His name.
Hebrew:
אֶת־ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ תִּירָ֖א וְאֹת֣וֹ תַעֲבֹ֑ד וּבִשְׁמ֖וֹ תִּשָּׁבֵֽעַ׃
LXX:
Greek Text
BLESSING • GOD • OATH • OBEDIENCE • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REVERENCE • WORSHIP
| << Deuteronomy 6:12 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֧ה | Yah.wehHNpt | L |
| God your | אֱלֹהֶ֛יךָ | 'e.lo.Hei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| you will fear | תִּירָ֖א | ti.Ra'HVqi2ms | L |
| and <obj.> him | וְאֹת֣וֹ | ve.HC 'o.THTo oHSp3ms | L |
| you will serve | תַעֲבֹ֑ד | ta.'a.VodHVqi2ms | L |
| and in name his | וּבִשְׁמ֖וֹ | u.HC viHR sh.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| you will swear oaths | תִּשָּׁבֵֽעַ׃ | ti.sha.Ve.a'HVNi2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 6:12 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:14 >> |