LXX Deuteronomy 6:13
LXX:
You shall fear [the] lord your God, and to him only you shall serve, and to him you shall cleave to, and by his name you shall swear an oath by.
Greek:
κύριον τον θεόν σου φοβηθήση και αυτώ μόνω λατρεύσεις και προς αυτόν κολληθήση και επί τω ονόματι αυτού ομή
MT:
Masoretic Text
BLESSING • GOD • OATH • OBEDIENCE • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REVERENCE • WORSHIP
| << Deuteronomy 6:12 | Deuteronomy 6:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [the] lord | κύριον |
| <obj.> | τον |
| your God | θεόν σου |
| You shall fear | φοβηθήση |
| and | και |
| to him | αυτώ |
| only | μόνω |
| you shall serve, | λατρεύσεις |
| and | και |
| to | προς |
| him | αυτόν |
| you shall cleave to, | κολληθήση |
| and | και |
| by | επί |
| <obj.> | τω |
| his name | ονόματι αυτού |
| you shall swear an oath by. | ομή |
| << Deuteronomy 6:12 | Deuteronomy 6:14 >> |