Job 41:14⥂
KJV:
Who can open the doors of his face? his teeth [are] terrible round about.
BSB:
Who can open his jaws, ringed by his fearsome teeth?
Hebrew:
דַּלְתֵ֣י פָ֭נָיו מִ֣י פִתֵּ֑חַ סְבִיב֖וֹת שִׁנָּ֣יו אֵימָֽה׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text
| << Job 41:13 | Job 41 | Job 41:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] doors of | דַּלְתֵ֣י | dal.TeiHNcfdc | L |
| face its | פָ֭נָיו | Fa.naHNcmpc vHSp3ms | L |
| who? | מִ֣י | miHPi | L |
| has he opened | פִתֵּ֑חַ | fi.Te.achHVpp3ms | L |
| [is] around | סְבִיב֖וֹת | se.vi.VotHNcbpc | L |
| teeth its | שִׁנָּ֣יו | shi.NaHNcfdc vHSp3ms | L |
| terror | אֵימָֽה׃ | 'ei.MahHNcfsa | L |
| << Job 41:13 | Job 41 | Job 41:15 >> |