Zechariah 2:5⥂
KJV:
For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
BSB:
For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.’”
Hebrew:
וַאֲנִ֤י אֶֽהְיֶה־ לָּהּ֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה ח֥וֹמַת אֵ֖שׁ סָבִ֑יב וּלְכָב֖וֹד אֶֽהְיֶ֥ה בְתוֹכָֽהּ׃ פ
Topics:
GLORY • GOD • JERUSALEM
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 2:4 | Zechariah 2 | Zechariah 2:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I | וַאֲנִ֤י | va.HC 'a.NiHPp1bs | L |
| I will be | אֶֽהְיֶה־ | 'eh.yeh-HVqi1cs | L |
| to it | לָּהּ֙ | laHR hHSp3fs | L |
| [the] utterance of | נְאֻם־ | ne.'um-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| a wall of | ח֥וֹמַת | Cho.matHNcfsc | L |
| fire | אֵ֖שׁ | 'eshHNcbsa | L |
| all around | סָבִ֑יב | sa.VivHNcbsa | L |
| and <into> glory | וּלְכָב֖וֹד | u.HC le.HR kha.VodHNcmsa | L |
| I will become | אֶֽהְיֶ֥ה | 'eh.YehHVqi1cs | L |
| in [the] middle of it | בְתוֹכָֽהּ׃פ | ve.HR to.KhaHNcmsc hHSp3fs | L |
| << Zechariah 2:4 | Zechariah 2 | Zechariah 2:6 >> |