Ezekiel 1:18 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 1:18⥂
_KJV:
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings [were] full of eyes round about them four.
_BSB:
Their rims were high and awesome, and all four rims were full of eyes all around.
_Hebrew:
וְ גַ֨בֵּי הֶ֔ן וְ גֹ֥בַהּ לָ הֶ֖ם וְ יִרְאָ֣ה לָ הֶ֑ם וְ גַבֹּתָ֗ם מְלֵאֹ֥ת עֵינַ֛יִם סָבִ֖יב לְ אַרְבַּעְתָּֽ ן ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • WHEEL

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and rims their	‏וְ‏‏גַ֨בֵּי‏‏הֶ֔ן‏	ve.^HC Ga.bei.^HNcmpc Hen^HSp3fp	L
and height	‏וְ‏‏גֹ֥בַהּ‏	ve.^HC Goah^HNcmsa	L
[belonged] to them	‏לָ‏‏הֶ֖ם‏	la.^HR Hem^HSp3mp	L
and fear	‏וְ‏‏יִרְאָ֣ה‏	ve.^HC yir.'Ah^HNcfsa	L
[belonged] to them	‏לָ‏‏הֶ֑ם‏	la.^HR Hem^HSp3mp	L
and rims their	‏וְ‏‏גַבֹּתָ֗‏‏ם‏	ve.^HC ga.bo.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
[were] full of	‏מְלֵאֹ֥ת‏	me.le.'Ot^HAafpc	L
eyes	‏עֵינַ֛יִם‏	'ei.Na.yim^HNcfda	L
all around	‏סָבִ֖יב‏	sa.Viv^HNcbsa	L
to [the] four of them	‏לְ‏‏אַרְבַּעְתָּֽ‏‏ן‏‏׃‏	le.^HR 'ar.ba'.Ta^HAcfsc n^HSp3fp	L
Word Types and Editions