Lexical Definition
מָלֵא mâlêʼ (maw-lay') full H:A
from מָלֵא
[idiom] she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
- full (literally or figuratively) or filling (literally)
- also (concretely) fulness
- adverbially, fully
1) full, fulness, that which fills
1a) fully (adv)
See Greek: ἄξιος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מָלֵא֙ | full | 1Chr.21.22 • Ezek.17.3 |
| he was full | Deut.34.9 | |
| מָלֵא | full | Eccl.9.3 |
| מָלֵֽא | full | Nah.1.10 |
| מָלֵ֥א | full | Prov.17.1 • Ezek.28.12 |
| מָלֵ֜א | full | Gen.23.9 |
| מָלֵ֛א | full | Jer.4.12 |
| מָלֵ֑א | full | 1Chr.21.24 • Eccl.1.7 • Jer.12.6 |
| מָ֥לֵא | full | Ps.75.8 |
| מָ֣לֵא | full | Jer.5.27 |
| מָ֝לֵ֗א | full | Ps.73.10 |
| מְלֵאֹ֥ת | full | Gen.41.22 |
| full of | Ezek.1.18 | |
| מְלֵאֹ֣ת | full | Num.7.86 |
| מְלֵאָ֥ה | full | Num.7.14 • Num.7.20 • Num.7.26 • Num.7.32 • Num.7.38 • Num.7.44 • Num.7.50 • Num.7.56 • Num.7.62 • Num.7.68 • Num.7.74 • Num.7.80 • Ezek.37.1 |
| מְלֵאָ֤ה | full | 2Kgs.7.15 |
| מְלֵאָ֣ה | full | Ruth.1.21 • 2Sam.23.11 • 1Chr.11.13 |
| מְלֵאָ֗ה | full | Isa.22.2 |
| מְלֵאָ֔ה | full | Nah.3.1 |
| מְלֵאִים֮ | full | Ps.144.13 |
| מְלֵאִ֥ים | full | Jer.35.5 |
| מְלֵאִ֤ים | full | Ezek.10.12 |
| מְלֵאִ֣ים | full | Deut.6.11 • Jer.5.27 |
| מְלֵאִ֗ים | full | Num.7.13 • Num.7.19 • Num.7.25 • Num.7.31 • Num.7.37 • Num.7.43 • Num.7.49 • Num.7.55 • Num.7.61 • Num.7.67 • Num.7.73 • Num.7.79 |
| מְלֵאֲתִ֣י | full of | Isa.1.21 |
| מְלֵא֖וֹת | full | Ezek.36.38 |
| מְלֵֽאִים | full | Neh.9.25 |
| מְלֵ֥א | full of | Jer.6.11 |
| וּמָלֵ֖א | and full | Deut.33.23 |
| וְהַמָּלֵ֖א | and the full | 2Kgs.4.4 |
| וְהַמְּלֵא֑וֹת | and full | Gen.41.7 |
| הַמְּלֵאָ֑ה | the full | Eccl.11.5 |
| הַֽמְלֵאָ֥ה | full | Amos.2.13 |
| הַֽמְלֵאִ֥ים | which full | Isa.51.20 |
Brown-Driver-Briggs
מָלֵא adjective full; — ׳מ Gen 23:9 + 15 t.; construct מְלֵא Jer 6:11 feminine מְלֵאָה Num 7:14 + 20 t.; construct מְלֵאֲתִי Isa 1:21 compare Ges«GKC:90»§ 90. 3 a.; plural מְלֵאִים Num 7:13 + 18 t.; feminine מְלֵאוֺת (אֹת-) Gen 41:7 + 4 t.; — full, absolute of ears of corn Gen 41:7; Gen 41:22 of value, price, Gen 23:9; 1Chr 21:22; 1Chr 21:24 of wind (= strong) Jer 4:12 followed by accusative of material, bowls of fine flour (סֹלֶת) Num 7:13; Num 7:19; Num 7:25; Num 7:31; Num 7:37; Num 7:43; Num 7:49; Num 7:55; Num 7:61; Num 7:67; Num 7:73; Num 7:79 spoons of incense Num 7:14; Num 7:20; Num 7:26; Num 7:32; Num 7:38; Num 7:44; Num 7:50; Num 7:56; Num 7:62; Num 7:68; Num 7:74; Num 7:80; Num 7:86 bowls of wine Jer 35:5, compare figurative Ps 75:9* houses, of contents Deut 6:11; Neh 9:25 compare Prov 17:1 cage, of birds Jer 5:27 (in simile, see below); cart, of sheaves Amos 2:13 (in simile) 1Chr 11:13; 2Kgs 7:15; Ezek 1:18; Ezek 10:12; Ezek 17:3; Ezek 36:38; Ezek 37:1 as predicate, of storehouses Ps 144:13 compare figurative of Naomi Ruth 1:21 of sea Eccl 1:7 with article, of full vessel 2Kgs 4:4 מְלֵאָה pregnant woman Eccl 11:5 figurative full of blessing Deut 33:23 wisdom Deut 34:9 justice Isa 1:21 commotion Isa 22:2 fury Isa 51:20 lies, etc. Nah 3:1 wisdom Ezek 28:12 (strike out A B Co); only twice in construct before that with which a thing is filled Isa 1:21 מִשְׁפָּט ׳מ; Jer 6:11 מְלֵא יָמִים (as substantive); as substantive in genitive (Ges«GKC:128n»§ 128n) Ps 73:10 מֵי מָלֵא; as adverb = fully Nah 1:10; Jer 12:6 (loudly, compare Jer 4:5).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 23:9 · 41:7 · 41:22 |
| Numbers | 7:13 · 7:14 · 7:19 · 7:20 · 7:25 · 7:26 · 7:31 · 7:32 · 7:37 · 7:38 · 7:43 · 7:44 · 7:49 · 7:50 · 7:55 · 7:56 · 7:61 · 7:62 · 7:67 · 7:68 · 7:73 · 7:74 · 7:79 · 7:80 · 7:86 |
| Deuteronomy | 6:11 · 33:23 · 34:9 |
| Ruth | 1:21 |
| 2 Kings | 4:4 · 7:15 |
| 1 Chronicles | 11:13 · 21:22 · 21:24 |
| Nehemiah | 9:25 |
| Psalms | 73:10 · 75:9* · 144:13 |
| Proverbs | 17:1 |
| Ecclesiastes | 1:7 · 11:5 |
| Isaiah | 1:21 · 22:2 · 51:20 |
| Jeremiah | 4:5 · 4:12 · 5:27 · 6:11 · 12:6 · 35:5 |
| Ezekiel | 1:18 · 10:12 · 17:3 · 28:12 · 36:38 · 37:1 |
| Amos | 2:13 |
| Nahum | 1:10 · 3:1 |