Ezekiel 40:42⥂
KJV:
And the four tables [were] of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.
BSB:
There were also four tables of dressed stone for the burnt offering, each a cubit and a half long, a cubit and a half wide, and a cubit high. On these were placed the utensils used to slaughter the burnt offerings and the other sacrifices.
Hebrew:
וְאַרְבָּעָה֩ שֻׁלְחָנ֨וֹת לָעוֹלָ֜ה אַבְנֵ֣י גָזִ֗ית אֹרֶךְ֩ אַמָּ֨ה אַחַ֤ת וָחֵ֙צִי֙ וְרֹ֨חַב אַמָּ֤ה אַחַת֙ וָחֵ֔צִי וְגֹ֖בַהּ אַמָּ֣ה אֶחָ֑ת אֲלֵיהֶ֗ם וְיַנִּ֤יחוּ אֶת־ הַכֵּלִים֙ אֲשֶׁ֨ר יִשְׁחֲט֧וּ אֶת־ הָעוֹלָ֛ה בָּ֖ם וְהַזָּֽבַח׃
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 40:41 | Ezekiel 40 | Ezekiel 40:43 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and four | וְאַרְבָּעָה֩ | ve.HC 'ar.ba.'AhHAcbsa | L |
| tables | שֻׁלְחָנ֨וֹת | shul.cha.NotHNcfpa | L |
| for the burnt offering | לָעוֹלָ֜ה | la.HRd 'o.LahHNcfsa | L |
| [were] stones of | אַבְנֵ֣י | 'av.NeiHNcfpc | L |
| hewn [stone] | גָזִ֗ית | ga.ZitHNcfsa | L |
| [the] length | אֹרֶךְ֩ | 'o.reKhHNcmsa | L |
| [was] a cubit | אַמָּ֨ה | 'a.MahHNcfsa | L |
| one | אַחַ֤ת | 'a.ChatHAcfsc | L |
| and a half | וָחֵ֙צִי֙ | va.HC Che.tziHNcmsa | L |
| and [the] breadth | וְרֹ֨חַב | ve.HC Ro.chavHNcmsa | L |
| [was] a cubit | אַמָּ֤ה | 'a.MahHNcfsa | L |
| one | אַחַת֙ | 'a.ChatHAcfsc | L |
| and a half | וָחֵ֔צִי | va.HC Che.tziHNcmsa | L |
| and [the] height | וְגֹ֖בַהּ | ve.HC GoahHNcmsa | L |
| [was] a cubit | אַמָּ֣ה | 'a.MahHNcfsa | L |
| one | אֶחָ֑ת | 'e.ChatHAcfsa | L |
| to them | אֲלֵיהֶ֗ם | 'a.lei.HR HemHSp3mp | L |
| so people may set down | וְיַנִּ֤יחוּ | ve.HC ya.Ni.chuHVhu3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the equipment<s> | הַכֵּלִים֙ | ha.HTd ke.LimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| people slaughtered | יִשְׁחֲט֧וּ | yish.cha.TuHVqi3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the burnt offering | הָעוֹלָ֛ה | ha.HTd 'o.LahHNcfsa | L |
| by them | בָּ֖ם | baHR mHSp3mp | L |
| and the sacrifice | וְהַזָּֽבַח׃ | ve.HC ha.HTd Za.vachHNcmsa | L |
| << Ezekiel 40:41 | Ezekiel 40 | Ezekiel 40:43 >> |