LXX Ezekiel 40:42
LXX:
And [there were] four tables of the whole burnt-offerings, having been made of dressed stones -- a cubit and a half [was] the width, and two cubits and a half [was] the length; and a cubit [was] the height; upon them they placed the items with which they slew the whole burnt-offerings there, and the [animals] which are offered in sacrifice.
Greek:
και τέσσαρες τραπεζαι των ολοκαυτωμάτων λίθιναι λελαξευμέναι πήχεως και ημίσους το πλάτος και πηχών δύο και ημίσους το μήκος και πήχεως το ύψος επ΄ αυτά επιθησουσι τα σκεύη εν οις σφάζουσι τα ολοκαυτώματα εκεί και τα θύματα
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 40:41 | Ezekiel 40:43 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And [there were] | και |
| four | τέσσαρες |
| tables | τραπεζαι |
| of the | των |
| whole burnt-offerings, | ολοκαυτωμάτων |
| stones | λίθιναι |
| having been made of dressed | λελαξευμέναι |
| a cubit | πήχεως |
| and | και |
| a half | ημίσους |
| [was] the | το |
| width, | πλάτος |
| and | και |
| cubits | πηχών |
| two | δύο |
| and | και |
| a half | ημίσους |
| [was] the | το |
| length; | μήκος |
| and | και |
| a cubit | πήχεως |
| [was] the | το |
| height; | ύψος |
| upon | επ΄ |
| them | αυτά |
| they placed | επιθησουσι |
| the | τα |
| items | σκεύη |
| with | εν |
| which | οις |
| they slew | σφάζουσι |
| the | τα |
| whole burnt-offerings | ολοκαυτώματα |
| there, | εκεί |
| and | και |
| the [animals]<obj.> | τα |
| which are offered in sacrifice. | θύματα |
| << Ezekiel 40:41 | Ezekiel 40:43 >> |