Deuteronomy 12:23⥂
KJV:
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood [is] the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
BSB:
Only be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
Hebrew:
רַ֣ק חֲזַ֗ק לְבִלְתִּי֙ אֲכֹ֣ל הַדָּ֔ם כִּ֥י הַדָּ֖ם ה֣וּא הַנָּ֑פֶשׁ וְלֹא־ תֹאכַ֥ל הַנֶּ֖פֶשׁ עִם־ הַבָּשָֽׂר׃
Topics:
BLOOD • SANITATION
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 12:22 | Deuteronomy 12 | Deuteronomy 12:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| only | רַ֣ק | rakHD | L |
| be strong | חֲזַ֗ק | cha.ZakHVqv2ms | L |
| to not | לְבִלְתִּי֙ | le.HR vil.TiHNcbsa | L |
| to eat | אֲכֹ֣ל | 'a.KholHVqcc | L |
| the blood | הַדָּ֔ם | ha.HTd DamHNcmsa | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| the blood | הַדָּ֖ם | ha.HTd DamHNcmsa | L |
| it | ה֣וּא | hu'HPp3ms | L |
| [is] the life | הַנָּ֑פֶשׁ | ha.HTd Na.feshHNcfsa | L |
| and not | וְלֹא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| you must eat | תֹאכַ֥ל | to.KhalHVqi2ms | L |
| the life | הַנֶּ֖פֶשׁ | ha.HTd Ne.feshHNcfsa | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| the meat | הַבָּשָֽׂר׃ | ha.HTd ba.SarHNcmsa | L |
| << Deuteronomy 12:22 | Deuteronomy 12 | Deuteronomy 12:24 >> |