Ezekiel 37:5⥂
KJV:
Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live:
BSB:
This is what the Lord GOD says to these bones: I will cause breath to enter you, and you will come to life.
Hebrew:
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה לָעֲצָמ֖וֹת הָאֵ֑לֶּה הִנֵּ֨ה אֲנִ֜י מֵבִ֥יא בָכֶ֛ם ר֖וּחַ וִחְיִיתֶֽם׃
Topics:
BONES • EZEKIEL • REGENERATION • RESURRECTION • VISION
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 37:4 | Ezekiel 37 | Ezekiel 37:6 >> |
Scripture Quoting Scripture
Ezekiel 37:5 is...
referenced by: Rev 11:11
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּ֤ה | kohHD | L |
| he says | אָמַר֙ | 'a.MarHVqp3ms | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֣י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| to the bones | לָעֲצָמ֖וֹת | la.HRd 'a.tza.MotHNcfpa | L |
| <the> these | הָאֵ֑לֶּה | ha.HTd 'E.lehHTm | L |
| here! | הִנֵּ֨ה | hi.NehHTj | L |
| I | אֲנִ֜י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] about to bring | מֵבִ֥יא | me.Vi'HVhrmsa | L |
| in you | בָכֶ֛ם | va.HR KhemHSp2mp | L |
| breath | ר֖וּחַ | Ru.achHNcfsa | L |
| and you will live | וִחְיִיתֶֽם׃ | viHc ch.yi.TemHVqq2mp | L |
| << Ezekiel 37:4 | Ezekiel 37 | Ezekiel 37:6 >> |