Psalms 32:3⥂
KJV:
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
BSB:
When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long.
Hebrew:
כִּֽי־ הֶ֭חֱרַשְׁתִּי בָּל֣וּ עֲצָמָ֑י בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י כָּל־ הַיּֽוֹם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • PRAYER

<< Psalms 32:2Psalms 32Psalms 32:4 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
if ‏כִּֽי‏‏־‏ ki-HTc L
I kept silent ‏הֶ֭חֱרַשְׁתִּי‏ He.che.rash.tiHVhp1cs L
they became worn out ‏בָּל֣וּ‏ ba.LuHVqp3cp L
bones my ‏עֲצָמָ֑‏‏י‏ 'a.tza.MaHNcmpc iHSp1bs L
in cry of distress my ‏בְּ֝‏‏שַׁאֲגָתִ֗‏‏י‏ be.HR sha.'a.ga.THNcfsc iHSp1bs L
all ‏כָּל‏‏־‏ kol-HNcmsc L
the day ‏הַ‏‏יּֽוֹם‏‏׃‏ hai.HTd YomHNcmsa L
Word Types and Editions

<< Psalms 32:2Psalms 32Psalms 32:4 >>