Leviticus 23:30⥂
KJV:
And whatsoever soul [it be] that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
BSB:
I will destroy from among his people anyone who does any work on this day.
Hebrew:
וְכָל־ הַנֶּ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֤ר תַּעֲשֶׂה֙ כָּל־ מְלָאכָ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י אֶת־ הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ATONEMENT • ETHANIM • HUMILIATION AND SELF-AFFLICTION • OFFERINGS • REST • SABBATH • SANITATION • SEVEN
| << Leviticus 23:29 | Leviticus 23 | Leviticus 23:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and every | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| <the> person | הַנֶּ֗פֶשׁ | ha.HTd Ne.feshHNcfsa | L |
| who | אֲשֶׁ֤ר | 'a.SherHTr | L |
| it will do | תַּעֲשֶׂה֙ | ta.'a.SehHVqi3fs | L |
| any | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| work | מְלָאכָ֔ה | me.la.KhahHNcfsa | L |
| on [the] substance of | בְּעֶ֖צֶם | be.HR 'E.tzemHNcfsc | L |
| the day | הַיּ֣וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּ֑ה | ha.HTd ZehHTm | L |
| and I will destroy | וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י | ve.Hc ha.'a.vad.TiHVhq1cs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the person | הַנֶּ֥פֶשׁ | ha.HTd Ne.feshHNcfsa | L |
| <the> that | הַהִ֖וא | ha.HTd Hiv'HPp3fs | L |
| from among | מִקֶּ֥רֶב | mi.HR Ke.revHNcmsc | L |
| people its | עַמָּֽהּ׃ | 'a.MaHNcmsc hHSp3fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Leviticus 23:29 | Leviticus 23 | Leviticus 23:31 >> |