Leviticus 23:31⥂
KJV:
Ye shall do no manner of work: [it shall be] a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
BSB:
You are not to do any work at all. This is a permanent statute for the generations to come, wherever you live.
Hebrew:
כָּל־ מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃
Topics:
ATONEMENT • ETHANIM • HUMILIATION AND SELF-AFFLICTION • OFFERINGS • REST • SABBATH • SANITATION • SEVEN
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 23:30 | Leviticus 23 | Leviticus 23:32 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| any | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| work | מְלָאכָ֖ה | me.la.KhahHNcfsa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| you will do | תַעֲשׂ֑וּ | ta.'a.SuHVqi2mp | L |
| a statute of | חֻקַּ֤ת | chu.KatHNcfsc | L |
| perpetuity | עוֹלָם֙ | o.LamHNcmsa | L |
| to generations your | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | le.HR do.Ro.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| in all | בְּכֹ֖ל | be.HR KholHNcmsc | L |
| dwelling places your | מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ | Mo.she.Vo.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| << Leviticus 23:30 | Leviticus 23 | Leviticus 23:32 >> |